Переклад тексту пісні My Mind's Eye - Sirenia

My Mind's Eye (оригінал)

If you were here
I’d whisper sweet nothings in your ear
And appeal to all your fears
If you were mine, if you were only mine
I’d bring you so much further down
And twist your mind until the end of time
You will never realize
What darkness lies inside my mind
If you are down
I will come to chain you to the ground
And penetrate your mind
If you are lost, if only you are lost
I’ll be there to break you trust
And ravage all your lust for life, my love
You will never realize
What darkness lies inside my mind

My Mind's Eye (переклад)

Якби ви були тут
Я б шепотів тобі на вухо солодкі речі
І вирішуйте всі свої страхи
Якби ти був моїм, якби ти був лише моїм
Я б привів вас набагато далі
І крутіть свій розум до кінця часів
Ви ніколи не зрозумієте
Яка темрява лежить у моїй душі
Якщо ви не можете
Я прийду прикути вас до землі
І проникнути в ваш розум
Якщо ви загубилися, якби лише ви загубилися
Я буду поруч, щоб зламати вашу довіру
І знищити всю свою жагу до життя, моя люба
Ви ніколи не зрозумієте
Яка темрява лежить у моїй душі