Переклад тексту пісні The Mind Maelstrom - Sirenia

The Mind Maelstrom - Sirenia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mind Maelstrom, виконавця - Sirenia. Пісня з альбому The 13th Floor, у жанрі
Дата випуску: 22.01.2009
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

The Mind Maelstrom

(оригінал)
I can feel a sorrow linger in my mind
and the dark that follows
makes me falter in my life
There"s a darkness, there"s a light
A narrow path and a wide
There is no tomorrow for the lost and blind
There"s no glee, nor sorrow
in the maelstrom of their minds
There"s an hour, there"s a time
Is this the end of the line?
There"s a fire fading deep within
Lost its spark, its will to be There are seven doors within my dreams
I"ve found them all, but still no key
(переклад)
Я відчуваю, як у моїй свідомості залишається сум
і темрява, що слідує
змушує мене похитнутися в моєму житті
Там темрява, є світло
Вузький шлях і широкий
Немає завтра для загублених і сліпих
Немає ні радості, ні смутку
у вирі їхніх розумів
Є година, є час
Це кінець ряду?
Усередині вогонь згасає
Втратив свою іскру, свою волю бути У моїх мрі є сім дверей
Я знайшов їх усі, але досі не ключ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost in Life 2009
My Mind's Eye 2007
The Other Side 2007
Dim Days Of Dolor 2016
The Path to Decay 2009
Winterborn 77 2009
Into the Night 2018
The Seventh Summer 2009
Absent Without Leave 2007
Meridian 2013
On the Wane 2013
Sister Nightfall 2013
In Sumerian Haze 2013
The Twilight Hour 2018
The Last Call 2007
Sirens of the Seven Seas 2009
Downfall 2007
Beyond Life’s Scenery 2009
Seven Widows Weep 2013
One By One 2007

Тексти пісень виконавця: Sirenia