Переклад тексту пісні Meridian - Sirenia

Meridian - Sirenia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meridian, виконавця - Sirenia. Пісня з альбому At Sixes And Sevens, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Meridian

(оригінал)
Daylight adorn her withering lifeforce
with a long lost river
that mend all her woe in its flow
May I redeem my funereal self
in thy mirror of soul sanctorum
to frame every night a delight
Thou stalk the ground, the sea and the winds around
to haunt me down profound when the night surrounds
Thou stalk the Stygian stream and the riverine
to haunt my hallowed fields and astrayal dreams
I’m at sixes and sevens
in the shade of thy heavens
No moon, nor sun
Meridian
prevail in my oblivion
Come with me to seek the sun inside
Meridian
This time around we dance
We’re chosen ones
Thou stalk as the unseen in visions undreamed
to revel in the deep of life’s malignity
Thou stalk my manic mind yon it’s horizon
to draw that waning sun upon Meridian
Thou art eternal darkness
Thou art eternal heresy
Thou art day and night
Thou art the flame inside
I’ll make my misery thy saturnine
(переклад)
Денне світло прикрашає її в'янучу життєву силу
з давно втраченою річкою
що виправляє всі її горе в їх потоці
Дозвольте мені викупити себе на похороні
у твоєму дзеркалі душі святилища
щовечора створювати рамку – це задоволення
Ти ловиш землю, море і вітри навколо
щоб переслідувати мене глибоко, коли настає ніч
Ти переслідуєш Стигійський потік і річку
щоб переслідувати мої освячені поля та хибні сни
Мені шість і сім років
у тіні твоїх небес
Ні місяця, ні сонця
меридіан
панувати в моєму забутті
Ходімо зі мною шукати сонця всередині
меридіан
Цього разу ми танцюємо
Ми обрані
Ти переслідуєш, як небачений у видіннях, який не мріяв
 насолоджуватися глибиною злідності життя
Ти переслідуєш мій маніакальний розум на його горизонті
щоб намалювати це західне сонце на меридіані
Ти вічна темрява
Ти вічна єресь
Ти день і ніч
Ти - полум'я всередині
Я зроблю свої нещастя твоїм сатурніном
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Mind's Eye 2007
Lost in Life 2009
The Other Side 2007
Dim Days Of Dolor 2016
The Path to Decay 2009
Winterborn 77 2009
Into the Night 2018
The Mind Maelstrom 2009
Love Like Cyanide 2018
The Seventh Summer 2009
Absent Without Leave 2007
Sister Nightfall 2013
On the Wane 2013
In Sumerian Haze 2013
Downfall 2007
One By One 2007
The Last Call 2007
The Twilight Hour 2018
Lithium and a Lover 2013
Sundown 2007

Тексти пісень виконавця: Sirenia