Переклад тексту пісні The Lucid Door - Sirenia

The Lucid Door (оригінал)

In my dreams
A lucid door is fading as the walls close in
On all my dreams
I walk with you through fire
Through endless nights and everlasting desire
Wane… all the lights they seem to fade
All so dim and all so frail
They all seem to pass away
I can see them getting weaker every day
Silent screams
And stalking strangers
Haunt me in my darkest sleep
I feel them stare at me
A thousand eyes on fire
Penetrate my mind when I’m all wired
All so high and wired
Enigmatic is the wheel of time
Loosing grip as the years pass me by
Drifting further away from the light
Into the arms of an endless night
I still cling on to the will to be
Though overthrown by life’s insanity
Collapsing in anxiety
Will the demons ever set me free?

The Lucid Door (переклад)

В моїх мріях
Яскраві двері тьмяніють, коли стіни закриваються
На всі мої мрії
Я йду з тобою крізь вогонь
Крізь нескінченні ночі та вічні бажання
Згасання… всі вогні, здається, гаснуть
Усе таке тьмяне й таке тендітне
Здається, всі вони пішли з життя
Я бачу, що вони слабшають з кожним днем
Беззвучні крики
І переслідує незнайомців
Переслідуйте мене в найтемнішому сні
Я відчуваю, як вони дивляться на мене
Тисяча очей у вогні
Проникни в мій розум, коли я весь підключений
Усе таке високе й підключене
Enigmatic — колесо часу
Втрачаю хватку, коли роки минають
Віддаляючись далі від світла
В обійми нескінченної ночі
Я досі чіпляюся за бажання бути
Хоч і скинений життєвим божевіллям
Занепокоєння
Чи звільнять мене колись демони?