Переклад тексту пісні Once My Light - Sirenia

Once My Light - Sirenia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once My Light, виконавця - Sirenia. Пісня з альбому The Seventh Life Path, у жанрі
Дата випуску: 10.05.2015
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Once My Light

(оригінал)
The sorrow’s still lurking,
Within my heart
You were once my light,
But now you are lost
Now there is no one left that I can trust
Waning behind that cause,
I’m breaking down once more
A true love is hard to find,
A joyful life is hard to come by
The pain is still lurking,
Within my mind.
I used to love my life
But ghost has passed by
Now I’m just the prisoner of the night
Waning behind that cause,
I’m breaking down once more.
A true love is hard to find,
A joyful life is hard to come by
If I could find my way through the night
I’d still be lost without you by my side
Waning behind that cause,
I’m breaking down once more
A true love is hard to find,
A joyful life is hard to come by
(переклад)
Смуток все ще ховається,
У моєму серці
Колись ти був моїм світлом,
Але тепер ти загубився
Тепер не залишилося нікого, кому я можу довіряти
Згасаючи за цією причиною,
Я ще раз ламаю
Справжнє кохання важко знайти,
Радісне життя важко придумати
Біль досі ховається,
У моєму розумі.
Я любив своє життя
Але привид пройшов повз
Тепер я просто в’язень ночі
Згасаючи за цією причиною,
Я ще раз ламаю.
Справжнє кохання важко знайти,
Радісне життя важко придумати
Якби я зміг знайти дорогу через ніч
Я б усе ще пропав без тебе поруч
Згасаючи за цією причиною,
Я ще раз ламаю
Справжнє кохання важко знайти,
Радісне життя важко придумати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Mind's Eye 2007
Lost in Life 2009
The Other Side 2007
Dim Days Of Dolor 2016
The Path to Decay 2009
Winterborn 77 2009
Into the Night 2018
The Mind Maelstrom 2009
Love Like Cyanide 2018
The Seventh Summer 2009
Absent Without Leave 2007
Meridian 2013
Sister Nightfall 2013
On the Wane 2013
In Sumerian Haze 2013
Downfall 2007
One By One 2007
The Last Call 2007
The Twilight Hour 2018
Lithium and a Lover 2013

Тексти пісень виконавця: Sirenia