| Dans le brasier des tréfonds de la conscience
| У пекло глибин свідомості
|
| Sur le bucher ce qui brule c’est l’absence
| На вогнищі те, що горить – це відсутність
|
| Et de nos étreintes émanent encore
| І з наших обіймів досі виходить
|
| Les incandescences du feu des remords
| Розжарення вогню розкаяння
|
| Toi, viens avec moi avant que la
| Ти, ході зі мною раніше
|
| Nuit ne voit ses voiles qui se déchirent
| Ніч бачить, як вона розриває пелену
|
| Toi, viens près de moi
| Ти підійди до мене
|
| Que nos ailes se déploient juste avant que l’on chavire
| Нехай наші крила розправляються перед тим, як ми перевернемося
|
| Parmi les cendres se mêlent let contresens
| Серед попелу змішуються і хибні тлумачення
|
| Qui se répand comme le poison, offense
| Що поширюється, як отрута, ображає
|
| Et j’ai sur les lèvres le vin des regrets
| І в мене на устах вино жалю
|
| Le sang de nos plaies
| Кров наших ран
|
| Qui coule à jamais
| що тече вічно
|
| Le sand de nos plaies
| Пісок наших ран
|
| Toi, viens avec moi, tu seras Roi de mon royaume des ombres
| Ти, йди зі мною, ти будеш королем мого царства тіней
|
| Toi, bois avec moi la coupe jusqu'à la lie
| Ти випий зі мною чашу дощенту
|
| De nos heures sombres
| Наших темних часів
|
| Et que viennent les ombres
| І приходять тіні
|
| Toi, viens avec moi avant que la
| Ти, ході зі мною раніше
|
| Nuit ne voit ses voiles qui se déchirent
| Ніч бачить, як вона розриває пелену
|
| Toi, viens près de moi
| Ти підійди до мене
|
| Que nos ailes se déploient juste avant que l’on chavire
| Нехай наші крила розправляються перед тим, як ми перевернемося
|
| Toi, viens avec moi, tu seras Roi de mon royaume des ombres
| Ти, йди зі мною, ти будеш королем мого царства тіней
|
| Toi, bois avec moi la coupe jusqu'à la lie
| Ти випий зі мною чашу дощенту
|
| De nos heures sombres | Наших темних часів |