Переклад тексту пісні Insania - Sirenia

Insania (оригінал)

Deep in the dungeons of my minds affliction
War-ridden rage against decline and addiction
There’s no relief, no hope, no benediction
My greatest fiend in life?
Deep in the darkness of my hearts infliction
Forever I’m bound to eternal contradiction
Falter towards the final submission
I am my greatest fiend in life
Insanity consumes my mind
Some might say I lost the line
And I don’t claim to contradict it
Some day you might realize
That you are just the next in line
Walk through the valleys of my self deception
Deep in the darkness of this life’s reflection
There is no hope, there’s no resurrection
Am I my greatest fiend in life?
Faltering lost and blind through insanity
Broken and battered by this life’s profanity
I’m only driven by my own mortality
I am my greatest fiend in life
As time pass
Insanity consumes our minds
We cant deny
We’re all pawns in the game of life
As time pass by
We fade into the endless night
We cant deny
We’re just mortals awaiting to die

Insania (переклад)

Глибоко в підземеллях моїх душевних страждань
Охоплена війною лють проти занепаду та залежності
Немає ні полегшення, ні надії, ні благословення
Мій найбільший злісник у житті?
Глибоко в темряві моїх сердець
Назавжди я прив’язаний до вічного протиріччя
Похитуйтеся до остаточного подання
Я мій найбільший злий у житті
Божевілля поглинає мій розум
Хтось може сказати, що я згубив лінію
І я не стверджую, що суперечу цьому
Одного дня ви можете зрозуміти
Що ви просто наступний у черзі
Пройдіться долинами мого самобману
Глибоко в темряві відображення цього життя
Немає надії, немає воскресіння
Чи я мій найбільший злий у житті?
Розгублений і сліпий через божевілля
Розбитий і побитий нецензурною лексикою цього життя
Мною керує лише моя власна смертність
Я мій найбільший злий у житті
Минає час
Божевілля поглинає наш розум
Ми не можемо заперечити
Ми всі пішаки в грі життя
Минає час
Ми зникаємо в безкінечну ніч
Ми не можемо заперечити
Ми просто смертні, які чекають смерті