Переклад тексту пісні Fifth Column - Sirenia

Fifth Column (оригінал)

Who are you?
Who deceives your fatherland
Deceives your consanguine, your kin
And when your heartland burns
Where will you then turn
Will you wash your bloody hands, at the end…
When all the walls come crumbling down
Your fields are bleeding, your king lost his crown
You’ve been sleeping with the enemy
Now it’s way far too late to flee
Fatherland don’t give in
Motherland is screaming
Oh, you traitor, our doom…
This is the final war
Breaking down our doors
You viper in the grass, impasse
The hourglass runs out
In darkness and in doubt
Driven like the snow, you’ll know…
When all the walls come crumbling down
Your fields are bleeding, your king lost his crown
You’ve been sleeping with the enemy
Now it’s way far too late to flee
Fatherland don’t give in
Motherland is screaming
Oh, you traitor, our doom…
Traitor, you deceitful snake
Your consanguine you did forsake
Cursed be thee, in Odin’s name
Treacherous disgrace, endless shame
Sirens ringing, bullets singing
This is the hour it all begins
Defeat the foe within
Here comes another dawn of war
Like before, in days of yore
Cross you heart and aim to kill
Forward on and fire at will
This is yet another dawn of war
The fifth column’s scorn
Oaths were sworn, traison born, heartland torn…
When all the walls come crumbling down
Your fields are bleeding, your king lost his crown
You’ve been sleeping with the enemy
Now it’s way far too late to flee
Fatherland don’t give in
Motherland is screaming
Oh, you traitor, our doom…

Fifth Column (переклад)

Хто ти?
Хто обманює твою батьківщину
Обманює твого спорідненого, твого родича
І коли горить твоє серце
Куди ти тоді повернешся
Чи помиєш ти свої закриваві руки, в кінці…
Коли всі стіни розваляться
Ваші поля кровоточать, ваш король втратив свою корону
Ти спав з ворогом
Зараз вже занадто пізно тікати
Батьківщина не піддається
Батьківщина кричить
О, зрадник, наша загибель…
Це остання війна
Вибиваємо наші двері
Ти гадюка в траві, тупик
Пісочний годинник закінчується
У темряві й у сумнівах
Загнаний, як сніг, ти дізнаєшся…
Коли всі стіни розваляться
Ваші поля кровоточать, ваш король втратив свою корону
Ти спав з ворогом
Зараз вже занадто пізно тікати
Батьківщина не піддається
Батьківщина кричить
О, зрадник, наша загибель…
Зраднику, лукавий змій
Свого спорідненого родича ви залишили
Будь проклятий, в ім’я Одіна
Зрадницька ганьба, нескінченний сором
Дзвонять сирени, співають кулі
Ось години все починається
Перемогти ворога всередині
Ось і наступає ще один світанок війни
Як і раніше, у минулі дні
Стисніть серце і прагніть вбити
Вперед і вогонь за бажанням
Це ще один світанок війни
Зневага п’ятої колони
Присягнули, народилася зрада, розірвано серце…
Коли всі стіни розваляться
Ваші поля кровоточать, ваш король втратив свою корону
Ти спав з ворогом
Зараз вже занадто пізно тікати
Батьківщина не піддається
Батьківщина кричить
О, зрадник, наша загибель…