Переклад тексту пісні Euphoria - Sirenia

Euphoria - Sirenia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Euphoria, виконавця - Sirenia. Пісня з альбому An Elixir for Existence, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Euphoria

(оригінал)
I feel the magic rushing in
I feel the heavenworks ascend like a sun within
All my travail is on the wane
A lucid bliss sets in, and the world sails away
I’m cold seed, I’m your sweetest leaf
I’ll ease your mind, I’ll set you free
My queen come rise in me
Hallucination or a dream ascendancy?
I cry come bring me on a high
We’ll watch the angels fly, then we’ll ride the crimson sky
I’m cold seed, I’m your sweetest leaf
I’ll ease your mind, I’ll set you free
Hear you screaming out in hours of living hell
And the void inside you’ve carried it so well
Seems like living now gets harder every day
Seems like you don’t care for life the same way
Winds of euphoria and lucid needs
A call, a desire deep inside of me
A hope yon all loss and broken dreams
An ephemeral walk in elysian fields
A new dawn is rising within me
I ride the ninth cloud in the seventh dream
A haven yon life and it’s cruelty
If life will pass me by, then so be it
(переклад)
Я відчуваю, як нахлується магія
Я відчуваю, як небесні споруди піднімаються, як сонце всередині
Усі мої муки минають
Настає прозоре блаженство, і світ відпливає
Я холодне насіння, я твій найсолодший листочок
Я полегшу тобі розум, я звільню тебе
Моя королева встань у мені
Галюцинація чи панування сну?
Я плачу, прийди, підніми мене
Ми будемо дивитися, як літають ангели, потім ми будемо їздити по багряному небу
Я холодне насіння, я твій найсолодший листочок
Я полегшу тобі розум, я звільню тебе
Чути, як ти кричиш у години живого пекла
І порожнеча всередині, яку ви так добре несли
Здається, жити зараз стає з кожним днем ​​важче
Схоже, ви не дбаєте про життя так само
Вітри ейфорії та ясних потреб
Поклик, бажання глибоко всередині мене
Сподіваюся на всі втрати та зламані мрії
Ефемерна прогулянка Єлисейськими полями
У мені сходить новий світанок
Я їду на дев’ятій хмарі у сьомому сні
Це рай у житті, і це жорстокість
Якщо життя пройде повз мене, то так і буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost in Life 2009
My Mind's Eye 2007
The Other Side 2007
Dim Days Of Dolor 2016
The Path to Decay 2009
Winterborn 77 2009
Into the Night 2018
The Mind Maelstrom 2009
The Seventh Summer 2009
Absent Without Leave 2007
Meridian 2013
On the Wane 2013
Sister Nightfall 2013
In Sumerian Haze 2013
The Twilight Hour 2018
The Last Call 2007
Sirens of the Seven Seas 2009
Downfall 2007
Beyond Life’s Scenery 2009
Seven Widows Weep 2013

Тексти пісень виконавця: Sirenia