Переклад тексту пісні Loverboy - Sir Sly

Loverboy (оригінал)

I can’t ever be your everything
But I wanna be your loverboy, your loverboy
Girl, this life is what we make it
Done with all the fake shit
I only wanna be your loverboy
Your loverboy, your loverboy
I like chocolate and roses
Breakfast in bed and polaroid poses
I like holding you closely
Tracing with fingers your lips and your nose ring
Sometimes I think I went soft
Sad boy got played out cut up and ripped off
Begging god for a lift up
Like begging for time from a wristwatch
Opening up after deafening loss
Is definitely hard
Let me be happy, I’ve carried my cross
I can’t ever be your everything
But I wanna be your loverboy, your loverboy
Girl, this life is what we make it
Done with all the fake shit
I only wanna be your loverboy
I like being myself around you
Some red wine and you cut to the truth
«Headfirst» feels like a prophecy
We can make life what we want it to be
Bliss on the hip and the neck
I’m not ready for the big sleep yet
I can’t ever be your everything
But I wanna be your loverboy, your loverboy
Girl, this life is what we make it
Done with all the fake shit
I only wanna be your loverboy
(Silly fuckin' loverboy)

Loverboy (переклад)

Я ніколи не можу бути твоїм усім
Але я хочу бути твоїм коханим, твоїм коханим
Дівчатка, це життя — те, яким ми його створили
Покінчимо з усім фейковим лайном
Я лише хочу бути твоїм коханим
Твій коханий, твій коханий
Я люблю шоколад і троянди
Сніданок у ліжку та позах поляроїда
Мені подобається тримати тебе тісно
Проведіть пальцями ваші губи і кільце в носі
Іноді мені здається, що я розслабився
Сумного хлопчика розрізали і зірвали
Просячи Бога підняти
Як просити час у наручного годинника
Відкриття після оглушливої ​​втрати
Це, безумовно, важко
Дозволь мені бути щасливим, я ніс свій хрест
Я ніколи не можу бути твоїм усім
Але я хочу бути твоїм коханим, твоїм коханим
Дівчатка, це життя — те, яким ми його створили
Покінчимо з усім фейковим лайном
Я лише хочу бути твоїм коханим
Мені подобається бути собою поруч із тобою
Трохи червоного вина, і ви повернетеся до правди
«Головою вперед» виглядає як пророцтво
Ми можемо зробити життя таким, яким ми хочемо, щоб воно було
Блаженство на стегнах і шиї
Я ще не готовий до глибокого сну
Я ніколи не можу бути твоїм усім
Але я хочу бути твоїм коханим, твоїм коханим
Дівчатка, це життя — те, яким ми його створили
Покінчимо з усім фейковим лайном
Я лише хочу бути твоїм коханим
(Дурний бісаний коханець)