Переклад тексту пісні Astronaut - Sir Sly

Astronaut (оригінал)

I know I’m tripping
Baby I’m barely alive
(Are my feet on the ground because my head’s in the sky)
A little paper
A little love on the tongue
(All my memories are rushing back from when I was young)
A world of color
I’m in the future and scared
(I thought I knew what to expect but I just wasn’t prepared)
And now my brain
A private theater
(Is it a 35 or 40 millimeter?)
(Is it a camera? Or is it a gun?)
Live a little, dropping acid, and I’m flying away
I’m feeling like an astronaut in space
I don’t think that it’ll ever do the damage they say
Feeling like an astronaut in space
Lysergic feelings
I’m breathing barium vibes
(I'm looking down from the ceiling, I’ve got a bird’s eye)
I’m in the bathtub
Swimming in lavender hymns
(I'm discovering God and she is paper-thin)
The question’s loaded
Am I naive?
(I had a vision of you watching me as I was fading in and out
In a department store
I don’t want to be alone anymore)
Live a little, dropping acid, and I’m flying away
I’m feeling like an astronaut in space
I don’t think that it’ll ever do the damage they say
Feeling like an astronaut in space
Live a little, dropping acid, and I’m flying away
I’m feeling like an astronaut in space
I don’t think that it’ll ever do the damage they say
Feeling like an astronaut in space
Is this the comedown?
I’m stretching back into time
A little love on the tongue
A little more peace of mind
Live a little, dropping acid, and I’m flying away
I’m feeling like an astronaut in space
I don’t think that it’ll ever do the damage they say
Feeling like an astronaut in space
Live a little, dropping acid, and I’m flying away
I’m feeling like an astronaut in space
I don’t think that it’ll ever do the damage they say
Feeling like an astronaut in space

(переклад)

Я знаю, що спотикаюся
Дитина, я ледве живий
(Мої ноги на землі, бо моя голова в небі)
Трохи паперу
Трохи любові на язиці
(Усі мої спогади повертаються з тих часів, коли я був молодим)
Світ кольорів
Я в майбутньому і боюся
(Я думав, що знаю, чого чекати, але я не був готовий)
А тепер мій мозок
Приватний театр
(Це 35 чи 40 міліметрів?)
(Це камера? Чи це пістолет?)
Поживи трошки, кидаючи кислоту, і я полечу
Я відчуваю себе космонавтом у космосі
Я не думаю, що це коли-небудь завдасть тої шкоди, про яку вони кажуть
Відчути себе космонавтом у космосі
Лізергічні відчуття
Я дихаю вітерами барію
(Я дивлюся зі стелі, у мене з висоти пташиного польоту)
Я у ванні
Плавання в лавандових гімнах
(Я відкриваю Бога, а вона тонка, як папір)
Питання завантажено
Я наївний?
(У мене було бачення, як ви спостерігаєте за мною, коли я зникаю
В універмагі
Я не хочу більше бути один)
Поживи трошки, кидаючи кислоту, і я полечу
Я відчуваю себе космонавтом у космосі
Я не думаю, що це коли-небудь завдасть тої шкоди, про яку вони кажуть
Відчути себе космонавтом у космосі
Поживи трошки, кидаючи кислоту, і я полечу
Я відчуваю себе космонавтом у космосі
Я не думаю, що це коли-небудь завдасть тої шкоди, про яку вони кажуть
Відчути себе космонавтом у космосі
Це свалення?
Я тягнусь назад у часі
Трохи любові на язиці
Трохи більше душевного спокою
Поживи трошки, кидаючи кислоту, і я полечу
Я відчуваю себе космонавтом у космосі
Я не думаю, що це коли-небудь завдасть тої шкоди, про яку вони кажуть
Відчути себе космонавтом у космосі
Поживи трошки, кидаючи кислоту, і я полечу
Я відчуваю себе космонавтом у космосі
Я не думаю, що це коли-небудь завдасть тої шкоди, про яку вони кажуть
Відчути себе космонавтом у космосі