Переклад тексту пісні Better - SiR

Better (оригінал)

Never low, she stay high
Hit the room and she was aimin' for the skies
I held her pain but she came back
She would spread those wings, she’d be too damn fly
Never down, she stay up
Don’t need nothin' from me, she keep her weight up
In my time, you know my name
She don’t care about the money or the fame
She just wanted to love me and I wouldn’t let her
Now she don’t know me, 'cause somebody treatin' her better
Now she don’t know me, 'cause somebody treatin' her better
Now she don’t know me, 'cause somebody treatin' her better
She just wanted to love me
I was a mess, but so was she
Never prayed, she just put her faith in me
I didn’t care, she cared too much
I thought I needed space, she just needed us
I was too young, to understand
Even the man can intervene with the heavenly skin
She still knows we’re meant to be
But she won’t ever take me back, it’s too late for that
She just wanted to love me, I wouldn’t let her
Now she don’t know me, 'cause somebody treatin' her better
Now she don’t know me, 'cause somebody treatin' her better
Now she don’t know me, 'cause somebody treatin' her better
She just wanted to love me
She just wanted to love me
Delete transmission
Are you sure?
Yes
Transmission deleted.
Are you okay?
I’m fine, K
Haha, thank you
You’re very welcome
Cycle reserve power and update
I thought you’d never ask.
Cycling.
Scanning… Scanning… Scanning…
Updating… Update complete
Report?
Engines back up to 75%.
Shields at 80%.
Reserve power depleted.12 trillion
kilometers away from our destination
Thank you K. Initiate sleep mode
Sleep mode initiated.
Auto pilot engaged.

(переклад)

Ніколи не низько, вона залишається високою
Потрапив у кімнату, і вона цілилася в небо
Я стримував її біль, але вона повернулася
Вона б розправила ці крила, була б надто літати
Ніколи не опускається, вона залишається вгорі
Від мене нічого не потрібно, вона тримає свою вагу
У мій час ви знаєте моє ім’я
Їй не важливі гроші чи слава
Вона просто хотіла мене кохати, а я не дозволив їй
Тепер вона мене не знає, бо хтось ставиться до неї краще
Тепер вона мене не знає, бо хтось ставиться до неї краще
Тепер вона мене не знає, бо хтось ставиться до неї краще
Вона просто хотіла полюбити мене
Я був безлад, але й вона
Ніколи не молилася, вона просто вірила в мене
Мені було байдуже, вона надто дбала
Я думав, що мені потрібен простір, вона просто потребувала нас
Я був занадто молодий, щоб зрозуміти
Навіть чоловік може втрутитися з небесною шкірою
Вона все ще знає, що ми маємо бути
Але вона ніколи не забере мене назад, для цього вже пізно
Вона просто хотіла мене любити, я їй не дозволив
Тепер вона мене не знає, бо хтось ставиться до неї краще
Тепер вона мене не знає, бо хтось ставиться до неї краще
Тепер вона мене не знає, бо хтось ставиться до неї краще
Вона просто хотіла полюбити мене
Вона просто хотіла полюбити мене
Видалити передачу
Ти впевнений?
Так
Передачу видалено.
З вами все гаразд?
Я добре, К
Ха-ха, дякую
Дуже ласкаво просимо
Цикл резервування живлення та оновлення
Я думав, що ти ніколи не запитаєш.
Велоспорт.
Сканування… Сканування… Сканування…
Оновлення… Оновлення завершено
Повідомити?
Двигуни назад до 75%.
Щити на 80%.
Запас потужності вичерпаний.12 трлн
кілометрів від нашого пункту призначення
Дякую K. Увімкніть сплячий режим
Запущено сплячий режим.
Задіяний автопілот.