Переклад тексту пісні Merci - SinceWhen, Brennan Savage, Rozz Dyliams

Merci (оригінал)

I don’t feel nothing but one day
I’m doing drugs on Monday
Everyone clapping like gun play
I put it down like a Sunday
I hit them all in my church shoes
I don’t do nothing like you do
Take a step back for I hurt you
I won’t touch you its voodoo
He ain’t nothing like me
He will never be
You couldn’t entice me we never agree
I be touching money that you will never see
I was hopping out the car in Paris (Merci)
I am out of questions
I don’t have a doubt in my mind
I’m just so damn stuck in my mind
Now I’m fucking checks up in the sunshine
Fuck the fake ones
Fuck the one time
Fuck all my enemies but we all die some time
Crunch time
Let me get some space and get one line
Back up inside my head space racing after
Raked up, tabbed up
Put it in the back now
I don’t want no eye contact look back down
Rainy city baby counting money up since Thraxxhouse
Got some racks now but I’m still feeling sad now
He ain’t nothing like me
He will never be
You couldn’t entice me we never agree
I be touching money that you will never see
I was hopping out the car in Paris (Merci)

Merci (переклад)

Я не відчуваю нічого, крім одного дня
У понеділок я вживаю наркотики
Усі плескають, як грають з рушницями
Я записав це як неділю
Я вдарив їх усіх у мої церковні черевики
Я не роблю нічого, як ви
Зробіть крок назад, бо я завдав вам болю
Я не торкнусь вас, це вуду
Він не схожий на мене
Він ніколи не буде
Ви не могли спокусити мене, ми ніколи не згодні
Я торкаюся грошей, яких ви ніколи не побачите
Я вистрибував із машини в Парижі (Merci)
Я не за питання
У мене немає сумнівів
Я просто так застряг у своїй свідомості
Тепер я перевіряю на сонце
До біса фальшивих
До біса один раз
До біса всіх моїх ворогів, але ми всі колись помремо
Час хрусту
Дозвольте мені отримати місце і отримати один рядок
Зробіть резервну копію в моїй голові
Згрібали, вкладали
Покладіть зад зараз
Я не хочу, щоб зоровий контакт озирався вниз
Дитина з дощового міста підраховує гроші з Thraxxhouse
Зараз у мене є стійки, але мені все ще сумно
Він не схожий на мене
Він ніколи не буде
Ви не могли спокусити мене, ми ніколи не згодні
Я торкаюся грошей, яких ви ніколи не побачите
Я вистрибував із машини в Парижі (Merci)