Переклад тексту пісні The Wolf - Simple Creatures

The Wolf (оригінал)

I know I’m not supposed to stare into the sun
But I just like the way that it burns
I fall asleep, keep having dreams that I’m still dreaming about you (About you)
You keep telling me I’m bad for me and worse for the world
You keep telling me I’m bad for me
(I'm bad)
You keep telling me I’m bad for me and worse for the world
You keep telling me I’m bad for me
(I'm bad)
Maybe I’m just the sheep you count in your head
I want to feed the monster under your bed
My teeth are sharpest when I tear out the truth
Am I the boy who cried or am I the wolf
(Yeah)
You got me wrapped around an angry middle finger
And you pull me apart from inside
I get caught up between the beatings of your heart and say nothing
And nothing is ever good enough for…
You keep telling me I’m bad for me and worse for the world
You keep telling me I’m bad for me
(I'm bad)
But I keep sipping on the poison that you slipped in my drink
Can’t help feeling like it’s poetry
(Poetry)
Maybe I’m just the sheep you count in your head
I’m here to feed the monster under your bed
My teeth are sharpest when I tear out the truth
Am I the boy who cried or am I the wolf
I’ll fall asleep keep having dr-

(переклад)

Я знаю, що мені не слід дивитися на сонце
Але мені просто подобається, як він горить
Я засинаю, продовжую бачити сни, які мені досі сняться про тебе (Про тебе)
Ти постійно говориш мені, що я поганий для себе і гірший для світу
Ти постійно говориш мені, що я поганий для себе
(Я поганий)
Ти постійно говориш мені, що я поганий для себе і гірший для світу
Ти постійно говориш мені, що я поганий для себе
(Я поганий)
Можливо, я просто вівця, яку ви рахуєте в голові
Я хочу нагодувати монстра під твоїм ліжком
Мої зуби найгостріші, коли я вириваю правду
Я хлопчик, який плакав, чи я вовк
(так)
Ти обвів мене навколо розгніваного середнього пальця
І ти розриваєш мене зсередини
Я застрягаю між ударами твого серця і нічого не кажу
І нічого ніколи не достатньо для…
Ти постійно говориш мені, що я поганий для себе і гірший для світу
Ти постійно говориш мені, що я поганий для себе
(Я поганий)
Але я продовжую сьорбати отруту, яку ти підсунув у мій напій
Не можу не відчувати, що це поезія
(Поезія)
Можливо, я просто вівця, яку ви рахуєте в голові
Я тут, щоб нагодувати монстра під вашим ліжком
Мої зуби найгостріші, коли я вириваю правду
Я хлопчик, який плакав, чи я вовк
Я засну, продовжуючи приймати доктора-