| Nós dissemos que o começo é sempre, sempre inesquecível
| Ми сказали, що початок завжди, завжди незабутній
|
| E no entanto meu amor, que coisa incrível
| І все ж, моя любов, яка неймовірна річ
|
| Esqueci nosso começo inesquecível
| Я забув наш незабутній початок
|
| Mas me lembro de uma noite, sua mãe tinha saído
| Але я пам’ятаю якоїсь ночі його мати вийшла
|
| Me falaste de um sinal adquirido
| Ви розповіли мені про отриманий сигнал
|
| Numa queda de patins em Paquetá
| Під час катання в Пакеті
|
| Mostra, doeu, ainda dói? | Покажи, боляче було, боляче ще? |
| A voz mais rouca
| Найхрипкіший голос
|
| E os beijos, cometas percorrendo o céu da boca
| І поцілунки, комети, що біжать по небу рота
|
| As lembranças acompanham até o fim o latin lover
| Спогади супроводжують латинокоханого до кінця
|
| Que hoje morre, sem revólver, sem ciúmes, sem remédio de tédio
| Що сьогодні вмирає, без револьвера, без ревнощів, без ліків від нудьги
|
| Mostra, doeu, ainda dói? | Покажи, боляче було, боляче ще? |
| A voz mais rouca
| Найхрипкіший голос
|
| E os beijos, cometas percorrendo o céu da boca
| І поцілунки, комети, що біжать по небу рота
|
| As lembranças acompanham até o fim o latin lover
| Спогади супроводжують латинокоханого до кінця
|
| Que hoje morre, sem revólver, sem ciúmes, sem remédio de tédio | Що сьогодні вмирає, без револьвера, без ревнощів, без ліків від нудьги |