Переклад тексту пісні So Nos Resta Viver - Simone

So Nos Resta Viver - Simone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Nos Resta Viver, виконавця - Simone. Пісня з альбому É Melhor Ser, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 21.10.2013
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська

So Nos Resta Viver

(оригінал)
Dói em mim saber que a solidão existe
E insiste no teu coração
Dói em mim sentir que a luz que guia
O meu dia, não te guia, não
Quem dera pudesse
A dor que entristece
Fazer compreender
Os fracos de alma
Sem paz e sem calma
Ajudasse a ver
Que a vida é bela
Só nos resta viver
A vida é bela
Só nos resta viver
Dói em mim saber que a solidão existe
E insiste no teu coração
Dói em mim sentir que a luz que guia
O meu dia, não te guia, não
Quem dera pudesse
A dor que entristece
Fazer compreender
Os fracos de alma
Sem paz e sem calma
Ajudasse a ver
Que a vida é bela
Só nos resta viver
A vida é bela
Só nos resta viver
(переклад)
Мені боляче знати, що самотність існує
І наполягайте на своєму серці
Мені боляче відчувати те світло, яке веде
Мій день, він не керував тобою, ні
Я б хотів, щоб я міг
Біль, що сумує
дати зрозуміти
Слабкі душі
Ні миру, ні спокою
допоможіть побачити
Це життя прекрасне
нам залишається тільки жити
Життя прекрасне
нам залишається тільки жити
Мені боляче знати, що самотність існує
І наполягайте на своєму серці
Мені боляче відчувати те світло, яке веде
Мій день, він не керував тобою, ні
Я б хотів, щоб я міг
Біль, що сумує
дати зрозуміти
Слабкі душі
Ні миру, ні спокою
допоможіть побачити
Це життя прекрасне
нам залишається тільки жити
Життя прекрасне
нам залишається тільки жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sentimental Demais 2022
O Que Será (A Flor Da Pele) 2003
Kissing Strangers 2021
Paixão 2012
Começar De Novo 1991
Vitoriosa ft. Ivan Lins 2022
Cigarra 1980
Sob Medida 2022
Matriz Ou Filial 2004
Estão Voltando As Flores 1980
Samba Do Grande Amor 2022
Mãos Atadas ft. Zélia Duncan 2008
Idade do Céu ft. Zélia Duncan 2008
Existe um Céu 2021
Cordilheira 2009
Diga Lá, Coração ft. Gonzaguinha 2022
Agito e Uso ft. Zélia Duncan 2008
Vento Nordeste 1979
De Frente Pro Crime 2022
Reis E Rainhas Do Maracatu 1991

Тексти пісень виконавця: Simone