Переклад тексту пісні Meu Laiá-Raiá - Simone

Meu Laiá-Raiá - Simone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Laiá-Raiá, виконавця - Simone. Пісня з альбому Simone-Brasil-O Show, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Meu Laiá-Raiá

(оригінал)
Você é meu povo
Você é meu samba
Você é a bossa
E a minha voz
Prá você eu trago
Um sambinha novo
Que eu fiz na fossa
Prá cantar a sós…
E também vieram
Beijos nunca dados
Abraços guardados
Prá você sentir…
Mas eu quero mesmo
É me enroscar num leito
Apertar seu peito
E depois dormir…
Dormir sonhando
Com você enamorada
Minha noiva muito amada
Meu pedaço de mulher
Minha história, meu segredo
Minha estrela, minha fé
Minha escola, meu enredo
Vinho tinto e meu café…
Lá Raiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Você é o meu
Laiá-Raiá Laiá
Lá Laiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Você é o meu
Laiá-Raiá Laiá…
E também vieram
Beijos nunca dados
Abraços guardados
Prá você sentir…
Mas eu quero mesmo
É me enroscar num leito
Apertar seu peito
E depois dormir…
Dormir sonhando
Com você enamorada
Minha noiva muito amada
Meu pedaço de mulher
Minha história, meu segredo
Minha estrela, minha fé
Minha escola, meu enredo
Vinho tinto e meu café…
Lá Raiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Você é o meu
Laiá-Raiá Laiá
Lá Laiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Você é o meu
Laiá-Raiá Laiá…
Apertar seu peito
E depois dormir…
(переклад)
ви мій народ
ти моя самба
Ти боса
І мій голос
Для вас я приношу
Нова самба
Що я зробив у вигрібній ямі
Співати на самоті...
І також прийшов
ніколи не давав поцілунків
врятовані обійми
Щоб ти відчув…
Але я дуже хочу
Воно згортається в ліжку
стиснути груди
А потім спати…
спати сновидіння
з тобою закоханий
Моя улюблена наречена
Мій шматочок жінки
Моя історія, моя таємниця
Моя зірка, моя віра
Моя школа, моя ділянка
Червоне вино і моя кава…
Там Рая Лайя
Лая-Рая Лайя
Ти мій
Лая-Рая Лайя
La Laia Laia
Лая-Рая Лайя
Ти мій
Лая-Рая Лая…
І також прийшов
ніколи не давав поцілунків
врятовані обійми
Щоб ти відчув…
Але я дуже хочу
Воно згортається в ліжку
стиснути груди
А потім спати…
спати сновидіння
з тобою закоханий
Моя улюблена наречена
Мій шматочок жінки
Моя історія, моя таємниця
Моя зірка, моя віра
Моя школа, моя ділянка
Червоне вино і моя кава…
Там Рая Лайя
Лая-Рая Лайя
Ти мій
Лая-Рая Лайя
La Laia Laia
Лая-Рая Лайя
Ти мій
Лая-Рая Лая…
стиснути груди
А потім спати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sentimental Demais 2022
O Que Será (A Flor Da Pele) 2003
Kissing Strangers 2021
Paixão 2012
Começar De Novo 1991
Vitoriosa ft. Ivan Lins 2022
Cigarra 1980
Sob Medida 2022
Matriz Ou Filial 2004
Estão Voltando As Flores 1980
Samba Do Grande Amor 2022
Mãos Atadas ft. Zélia Duncan 2008
Idade do Céu ft. Zélia Duncan 2008
Existe um Céu 2021
Cordilheira 2009
Diga Lá, Coração ft. Gonzaguinha 2022
Agito e Uso ft. Zélia Duncan 2008
Vento Nordeste 1979
De Frente Pro Crime 2022
Reis E Rainhas Do Maracatu 1991

Тексти пісень виконавця: Simone