Переклад тексту пісні Geraldinos e arquibaldos - Simone

Geraldinos e arquibaldos - Simone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Geraldinos e arquibaldos , виконавця -Simone
Пісня з альбому: Na Veia
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:29.09.2009
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Biscoito Fino

Виберіть якою мовою перекладати:

Geraldinos e arquibaldos (оригінал)Geraldinos e arquibaldos (переклад)
Mamãe não quer, não faça Мама не хоче цього, не робіть цього
Papai diz não, não fale Тато каже ні, не говори
Vovó ralhou, se cale Бабуся лаяла, мовчи
Vovô gritou, não ande Дідусь кричав, не ходи
Placas de rua, não corra Вуличні знаки, не біжи
Placas no verde, não pise Знаки в зелені, не наступай
No luminoso, não fume На світлі не палити
Olha o hospital, silêncio Дивись на лікарню, тиша
Sinal vermelho, não siga Червоне світло, не слідуйте
Setas de mão, não vire Ручні стрілки, не повертаються
Vá sempre em frente, nem pense Завжди вперед, навіть не думай
É contramão Це проти зерна
Olha cama de gato Подивіться на котяче ліжко
Olha a garra dele Подивіться на його хватку
Cama de gato Котяче ліжко
Melhor se cuidar краще подбати
No campo do adversário У полі суперника
É bom jogar com muita calma Добре грати дуже спокійно
Procurando pela brecha Шукаю розрив
Pra poder ganhar щоб вміти вигравати
Acalma a bola, rola a bola Заспокоює м'яч, котить м'яч
Trata a bola, limpa a bola Обробляє м’яч, очищає м’яч
Que é preciso faturar Що потрібно виставити рахунок?
E esse jogo tá um osso І ця гра — кістка
É um angu que tem caroço Це ангу, у якого є шишка
É preciso desembolar Треба виплачувати
E se por baixo não tá dando І якщо не працює знизу
É melhor tentar por cima Краще спробувати зверху
Ui, com a cabeça dá Ого, з головою
Você me diz que esse goleiro Ти мені скажи, що це голкіпер
É titular da seleção Володіє вибором
Só vou saber, mas é quando eu chutar Я тільки буду знати, але тоді я буду брикатися
Matilda, matilda Матильда, Матильда
No campo do adversário У полі суперника
É bom jogar com muita calma Добре грати дуже спокійно
Procurando pela brecha Шукаю розрив
Pra poder ganharщоб вміти вигравати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: