Переклад тексту пісні Condenados - Simone

Condenados - Simone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Condenados, виконавця - Simone.
Дата випуску: 27.01.2022
Мова пісні: Португальська

Condenados

(оригінал)
Ah, meu amor, estamos condenados
Nós já podemos dizer que somos um
Nós somos um
E nessa fase do amor em que se é um
É que perdemos a metade cada um
Ah, meu amor, estamos mais safados
Hoje tiramos mais proveito do prazer
E somos um
Quando dormimos juntos, sonhos separados
Que nós não vamos confessar de modo algum
Ah, meu amor, ah, meu amor
Quantas pequenas traições
Pobres mentiras diplomáticas
De puras intenções, estamos condenados
Ah, meu amor, de discretos pecados
Formamos esse ser tão uno divisível
Parece incrível
Que nós tentemos que ele dure eternamente
Nessas metades incompletas, mas decentes
Ah, meu amor, estamos mais safados
Hoje tiramos mais proveito do prazer
E somos um
Quando dormimos juntos, sonhos separados
Que nós não vamos confessar de modo algum
Ah, meu amor, ah, meu amor, ah, meu amor
(переклад)
О моя любов, ми приречені
Вже можна сказати, що ми єдині
Ми одні
І на цій фазі любові в якій ви перебуваєте
Просто ми втратили по половині
Ах, люба моя, ми неслухняніші
Сьогодні ми більше використовуємо це задоволення
А ми є а
Коли ми спимо разом, мрії окремо
Що ми зовсім не збираємося зізнаватися
О моя любов, о моя любов
Скільки дрібних зрад
Погана дипломатична брехня
Від чистих намірів ми приречені
Ах, моя любов, стриманих гріхів
Ми формуємо це буття так єдине подільне
виглядає дивовижно
Постараємося, щоб це тривало вічно
У цих неповних, але порядних половинках
Ах, люба моя, ми неслухняніші
Сьогодні ми більше використовуємо це задоволення
А ми є а
Коли ми спимо разом, мрії окремо
Що ми зовсім не збираємося зізнаватися
О моя любов, моя любов, моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sentimental Demais 2022
O Que Será (A Flor Da Pele) 2003
Kissing Strangers 2021
Paixão 2012
Começar De Novo 1991
Vitoriosa ft. Ivan Lins 2022
Cigarra 1980
Sob Medida 2022
Matriz Ou Filial 2004
Estão Voltando As Flores 1980
Samba Do Grande Amor 2022
Mãos Atadas ft. Zélia Duncan 2008
Idade do Céu ft. Zélia Duncan 2008
Existe um Céu 2021
Cordilheira 2009
Diga Lá, Coração ft. Gonzaguinha 2022
Agito e Uso ft. Zélia Duncan 2008
Vento Nordeste 1979
De Frente Pro Crime 2022
Reis E Rainhas Do Maracatu 1991

Тексти пісень виконавця: Simone