Переклад тексту пісні Cofre De Seda - Simone

Cofre De Seda - Simone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cofre De Seda , виконавця -Simone
Пісня з альбому: Seda Pura
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:26.03.2001
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Cofre De Seda (оригінал)Cofre De Seda (переклад)
O laço de seda fecha o cofre  Шовковий бантик закриває сейф
O selo prende a carta ao dono Печатка прикріплює листа до власника
O choro esconde a dor do golpe Плач приховує біль від перевороту
E a reza nunca engana o sono não І моліться, ніколи не обманює не сну
O sol acorda, o gelo tem que derreter Сонце прокидається, лід має розтанути
A noite desce e é pro dia aparecer Настає ніч і з'являється день
Oh, oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой, ой
Vou levar a vida inteira pra entender Мені знадобиться все життя, щоб зрозуміти
Que mesmo só eu faço parte de você Що навіть я лише частина тебе
Vou levar a vida inteira pra entender Мені знадобиться все життя, щоб зрозуміти
Que mesmo só eu faço parte Що навіть тільки я є частиною
O cabo é que comanda a faca Ручка — це той, хто керує ножем
O carro é que dirige o homem Автомобіль веде чоловіка
O pombo é parte da estátua Голуб є частиною статуї
E o garfo só não mata a fome não І вилка просто не вбиває голод, ні
Não vou negar aquilo que eu já disse a mais Я не буду заперечувати те, що я вже сказав
Você se engana e eu só quero ficar em paz Ви помиляєтеся, і я просто хочу побути в спокої
Oh, oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой, ой
Vou levar a vida inteira pra entender Мені знадобиться все життя, щоб зрозуміти
Que mesmo só eu faço parte de você Що навіть я лише частина тебе
Vou levar a vida inteira pra entender Мені знадобиться все життя, щоб зрозуміти
Que mesmo só eu faço parte Що навіть тільки я є частиною
O dente é parte da comida Зуб є частиною їжі
Em uma concha cabe o mar У мушлі поміщається море
A volta para uns é ida Повернення для деяких є одностороннім
E mais difícil é amar А любити важче
O sol acorda, o gelo tem que derreter Сонце прокидається, лід має розтанути
A noite desce e é pro dia aparecer Настає ніч і з'являється день
Oh, oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой, ой
Vou levar a vida inteira pra entender Мені знадобиться все життя, щоб зрозуміти
Que mesmo só eu faço parte de vocêЩо навіть я лише частина тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: