Переклад тексту пісні Ame - Simone

Ame - Simone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ame, виконавця - Simone. Пісня з альбому Na Veia, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 29.09.2009
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська

Ame

(оригінал)
Ame
Seja como for
Sem medo de sofrer
Pintou desilusão
Não tenha medo não
O tempo poderá lhe dizer
Que tudo
Traz alguma dor
E o bem de revelar
Que tal felicidade
Sempre tão fugaz
A gente tem que conquistar
Por que se negar?
Com tanto querer?
Por que não se dar
Por quê?
Por que recusar
A luz em você
Deixar pra depois
Chorar… Pra quê?
(переклад)
любов
так чи інакше
Не боїться страждань
намальоване розчарування
не бійся ні
Час підкаже
що все
принести біль
І добро розкриття
Як щодо щастя
завжди такий швидкоплинний
Ми повинні перемогти
Навіщо собі відмовляти?
При такому бажанні?
Чому б не дати
Чому?
чому відмовлятися
Світло в тобі
залишити на потім
Плакати... за що?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sentimental Demais 2022
O Que Será (A Flor Da Pele) 2003
Kissing Strangers 2021
Paixão 2012
Começar De Novo 1991
Vitoriosa ft. Ivan Lins 2022
Cigarra 1980
Sob Medida 2022
Matriz Ou Filial 2004
Estão Voltando As Flores 1980
Samba Do Grande Amor 2022
Mãos Atadas ft. Zélia Duncan 2008
Idade do Céu ft. Zélia Duncan 2008
Existe um Céu 2021
Cordilheira 2009
Diga Lá, Coração ft. Gonzaguinha 2022
Agito e Uso ft. Zélia Duncan 2008
Vento Nordeste 1979
De Frente Pro Crime 2022
Reis E Rainhas Do Maracatu 1991

Тексти пісень виконавця: Simone