Переклад тексту пісні The Only Living Boy in New York - Simon & Garfunkel

The Only Living Boy in New York (оригінал)

Tom, get your plane right on time.
I know your part’ll go fine.
Fly down to Mexico.
Da-n-da-da-n-da-n-da-da and here I am,
The only living boy in New York.
I get the news I need on the weather report.
I can gather all the news I need on the weather report.
Hey, I’ve got nothing to do today but smile.
Da-n-da-da-n-da-da-n-da-da here I am The only living boy in New York
Half of the time we’re gone but we don’t know where,
And we don’t know here.
Tom, get your plane right on time.
I know you’ve been eager to fly now.
Hey let your honesty shine, shine, shine
Da-n-da-da-n-da-da-n-da-da
Like it shines on me The only living boy in New York,
The only living boy in New York.

(переклад)

Томе, дістань свій літак точно вчасно.
Я знаю, що у вас все вийде.
Летіти до Мексики.
Да-н-да-да-н-да-н-да-да і ось я
Єдиний живий хлопчик у Нью-Йорку.
Я отримую потрібні мені новини в звіті погоди.
Я можу зібрати всі потрібні мені новини зі звіту погоди.
Привіт, мені сьогодні нема що робити, окрім як посміхатися.
Да-н-да-да-н-да-да-н-да-да, я єдиний живий хлопчик у Нью-Йорку
Половину часу нас немає, але не знаємо, куди,
А ми не знаємо тут.
Томе, дістань свій літак точно вчасно.
Я знаю, що ти зараз хочеш літати.
Гей, нехай твоя чесність сяє, сяє, сяє
Да-н-да-да-н-да-да-н-да-да
Як це світить мені Єдиний живий хлопчик у Нью-Йорку,
Єдиний живий хлопчик у Нью-Йорку.