Переклад тексту пісні Old Friends - Simon & Garfunkel

Old Friends (оригінал)

Old friends, old friends,
Sat on their parkbench like bookends
A newspaper blown through the grass
Falls on the round toes
of the high shoes of the old friends
Old friends, winter companions, the old men
Lost in their overcoats, waiting for the sunset
The sounds of the city sifting through trees
Settles like dust on the shoulders of the old friends
Can you imagine us years from today,

Old Friends (переклад)

Старі друзі, старі друзі,
Сиділи на лавці в парку, як на підставках для книг
Крізь траву пролітає газета
Падає на круглі пальці
з високих черевиків старих друзів
Старі друзі, товариші зими, старі
Загубилися в пальтах, чекаючи заходу сонця
Звуки міста, що просівається крізь дерева
Осідає, як пил, на плечах старих друзів
Чи можете ви уявити нас за роки від сьогодні,