Переклад тексту пісні Sevmek Yüzünden - Simge

Sevmek Yüzünden (оригінал)

Kalk haydi gidiyoruz artık bu şehirlerden
Geride bırakıp ne varsa
Elimizde avcumuzda firardayız (firardayız)
Hani kaç sene verirler ki, en çok kara sevdadan
Ya da vursalar yani yakışmaz mı sevmek yüzünden?
Bitti mi şimdi umut yok mu?
Aşksız mı dünya?
Derdine yansın döne dursun
Batıyor, battı, batsın
Yani yamansın hem yalansın
Bari bizi de kandırma
Ah günahımsa günahımdır günahsız öyle sansın
Gönderin sürgüne bizi olmazdan sayın yok sayın
Hani kaç sene verirler ki, en çok kara sevdadan
Ya da vursalar yani yakışmaz mı
Sevmek yüzünden?
Bitti mi şimdi umut yok mu?
Aşksız mı dünya?
Derdine yansın döne dursun
Batıyor, battı, batsın
Yani yamansın hem yalansın
Bari bizi de kandırma
Ah günahımsa günahımdır günahsız öyle sansın
Yani yamansın hem yalansın
Bari bizi de kandırma
Ah günahımsa günahımdır günahsız öyle sansın

Sevmek Yüzünden (переклад)

Вставай, ходімо зараз із цих міст
Все, що залишилося позаду
Рука об руку ми в бігах (ми в бігах)
Знаєте, скільки років дають, переважно з чорної любові?
Або якби вдарили, то чи не було б добре через любов?
Невже все закінчилося, зараз немає надії?
Чи світ без любові?
Нехай горить у твоїх бідах, нехай обернеться
тонуть, тонути, тонути
Отже, ти поганий і ти брехня
Принаймні не обманюйте нас
О, якщо це мій гріх, то це мій гріх
Відправте нас у вигнання, ігноруйте нас, ігноруйте нас
Знаєте, скільки років дають, переважно з чорної любові?
Або якби вдарили, чи не влаштувало б?
Через кохання?
Невже все закінчилося, зараз немає надії?
Чи світ без любові?
Нехай горить у твоїх бідах, нехай обернеться
тонуть, тонути, тонути
Отже, ти поганий і ти брехня
Принаймні не обманюйте нас
О, якщо це мій гріх, то це мій гріх
Отже, ти поганий і ти брехня
Принаймні не обманюйте нас
О, якщо це мій гріх, то це мій гріх