Переклад тексту пісні Ayrılık Yazması - Simge

Ayrılık Yazması (оригінал)

Mektubunu sakladım ellerin değdi diye
Sözünü tutamadım ömürlük sevdin güya
Ben seni seviyorum sen bir başkasını
Kader ne çok seviyor ayrılık yazmasını (x2)
Doğru söyleyin bana gerçekten mi gitti
Aklım haklı çıktı kalbim yüksekten uçtu
Yüküm ağır mı geldi yüreğine sevdiğim
Yarı yolda bırakmaz aşık benim bildiğim
Ben seni seviyorum sen bir başkasını
Kader ne çok seviyor ayrılık yazmasını (x2)
Doğru söyleyin bana gerçekten mi gitti
Aklım haklı çıktı kalbim yüksekten uçtu
Doğru söyleyin bana gerçekten mi gitti
Aklım haklı çıktı kalbim yüksekten uçtu

Ayrılık Yazması (переклад)

Я сховав твого листа, бо твої руки торкнулися його
Я не зміг виконати свою обіцянку, ти кохав мене на все життя
Я люблю тебе ти інший
Як доля любить писати розставання (x2)
Скажи мені правду, він справді пішов
Мій розум був правий, моє серце злетіло високо
Чи важкий мій вантаж, моя любов прийшла до твого серця
Я знаю любов, яка не підводить наполовину
Я люблю тебе ти інший
Як доля любить писати розставання (x2)
Скажи мені правду, він справді пішов
Мій розум був правий, моє серце злетіло високо
Скажи мені правду, він справді пішов
Мій розум був правий, моє серце злетіло високо