Переклад тексту пісні Wild in My Day - Silkworm

Wild in My Day (оригінал)

There is nothing but hate
That registers on your face
And you laugh as if something was funny
You are one with the earth by the right of your birth
It’s all worth about nothing plus nothing
I know you been holding back
I know you been holding back again
All the hearts that you trumped
They sit there bloody and plump
When they swell it ain’t too easy to lift them up
When that river runs dry
Will you stop getting high again
because it’s bad for your system
Oh when you play that game
The rich people like to play
I know you been holding back
I know you been holding back again
Everything that you said
Reverberates in my head
We were wild
We were wild
You could make a cop cry
The way you twist on the line
It’s not nice to be toying with children
When you walk that way
It ain’t fair
I know you been holding back again
I know you been holding back again
I know
I know
I know you been holding back again again

Wild in My Day (переклад)

Немає нічого, крім ненависті
Це помітно на вашому обличчі
І ти смієшся, ніби щось смішне
Ви єдині із землею по праву свого народження
Це все коштує нічого плюс нічого
Я знаю, що ти стримався
Я знаю, що ти знову стримався
Усі серця, які ти переміг
Вони сидять закривавлені та пухкі
Коли вони набухають, підняти їх не надто легко
Коли та річка пересохне
Ти знову перестанеш кайфувати?
тому що це погано для вашої системи
О, коли ти граєш у цю гру
Багаті люблять грати
Я знаю, що ти стримався
Я знаю, що ти знову стримався
Все, що ви сказали
Відбивається в моїй голові
Ми були дикі
Ми були дикі
Ви можете змусити поліцейського плакати
Те, як ви скручуєте лінію
Неприємно гратися з дітьми
Коли ти йдеш так
Це несправедливо
Я знаю, що ти знову стримався
Я знаю, що ти знову стримався
Я знаю
Я знаю
Я знаю, що ти знову стримався