Переклад тексту пісні Slow Hands - Silkworm

Slow Hands (оригінал)

Got down on the subway with my oldest friend Jean-Luc
Commemorated the occasion with his gin and my juice
«Luke, you got me thinking, you’re drunk all the time»
«No,» with a chuckle, «I'm not drunk I feel so fine»
Stuck there on the D train where it heads above ground
Into a scene of blasted buildings
Where the drunks go to fall down
Staring out the window asked about Secona Lee
«Luke, do me a favor, never mention that to me»
He’s still staring out the window as I pat myself on the back feel a little
Better 'cause I’ll never end like that
But you know our only difference
He gets drunk while I chase fame
Just like Luke
In the evening, there’s no one to say my name
Lay it down in full view

(переклад)

Спустився в метро зі своїм найстарішим другом Жан-Люком
Відзначив цю подію своїм джином і моїм соком
«Люк, ти змусив мене задуматися, ти весь час п’яний»
«Ні,» хихикаючи, «Я не п’яний, я почуваюся так добре»
Застряг у поїзді D, де він прямує над землею
На сцену зруйнованих будівель
Куди п'яні йдуть, щоб впасти
Дивлячись у вікно запитав про Секону Лі
«Люк, зроби мені послугу, ніколи мені про це не говори»
Він все ще дивиться у вікно, а я трохи погладжую себе по спині
Краще, тому що я ніколи не закінчу так
Але ти знаєш нашу єдину різницю
Він напивається, поки я ганяюся за славою
Так само, як Люк
Увечері нема кому назвати моє ім’я
Покладіть його на повний огляд