| Drag the river with a comb that you just bought
| Перетягніть річку гребінцем, який ви щойно купили
|
| For a dollar at the drugstore on the font
| За долар в аптеці на шрифті
|
| If you catch a body falling star falling star
| Якщо ви спіймаєте тіло, що падає зірка
|
| Is it anybody 'cause those has-beens don’t fall far
| Чи це хтось, тому що ті, що були, не падають далеко
|
| Not like a comet shard not like a bullet shot at a passing car
| Не як осколок комети, не як куля, постріл у машину, що проїжджала повз
|
| Planned from the beginning from the very start
| Планували з самого початку з самого початку
|
| An arrow through the middle of the truest of hearts
| Стріла через середину найщирішого з сердець
|
| That trick sent us into triple overtime and into sudden death
| Цей трюк привів нас до потрійної понаднормової роботи та раптової смерті
|
| Certain inconsistencies saved us at the net
| Певні невідповідності врятували нас в мережі
|
| Like that gentle retardation that I never will forget
| Як та ніжна відсталість, яку я ніколи не забуду
|
| I won’t forget not like the time you let pass you by
| Я не забуду, як час, який ти пропускаєш повз себе
|
| Like a comet in the night with its tail shining bright
| Як комета в ночі з яскравим хвостом
|
| A poker in the face of a dream pursuing sight
| Кочерга перед обличчям мрії
|
| Salt sugar water and grease
| Воду посолити цукром і змастити
|
| Run through the veins of the local police
| Пробігти по венах місцевої поліції
|
| Wide of the target and short of the mark
| Широко від мішені та менше від мітки
|
| Like bears in the corner of a national park
| Як ведмеді в кутку національного парку
|
| They don’t bark like dogs
| Вони не гавкають, як собаки
|
| Or howl at the moon like a wolf in the fog
| Або вити на місяць, як вовк у тумані
|
| They never move too fast too far or too soon
| Вони ніколи не рухаються занадто швидко, надто далеко або надто рано
|
| The night you beat me up you said it wouldn’t last
| Тієї ночі, коли ти побив мене, ти сказав, що це не триватиме
|
| And you thought it would sink into the past
| А ви думали, що це кане в минуле
|
| But it never could and it never will
| Але це ніколи не могло і ніколи не буде
|
| I drag the river and I feel it still
| Я волочу річку, і я відчуваю це все ще
|
| A candy coating on the bitterest pill but I taste it | Цукерка на найгіркішій пігулці, але я її смакую |