Переклад тексту пісні Drag The River - Silkworm

Drag The River - Silkworm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drag The River, виконавця - Silkworm.
Дата випуску: 12.02.1996
Мова пісні: Англійська

Drag The River

(оригінал)
Drag the river with a comb that you just bought
For a dollar at the drugstore on the font
If you catch a body falling star falling star
Is it anybody 'cause those has-beens don’t fall far
Not like a comet shard not like a bullet shot at a passing car
Planned from the beginning from the very start
An arrow through the middle of the truest of hearts
That trick sent us into triple overtime and into sudden death
Certain inconsistencies saved us at the net
Like that gentle retardation that I never will forget
I won’t forget not like the time you let pass you by
Like a comet in the night with its tail shining bright
A poker in the face of a dream pursuing sight
Salt sugar water and grease
Run through the veins of the local police
Wide of the target and short of the mark
Like bears in the corner of a national park
They don’t bark like dogs
Or howl at the moon like a wolf in the fog
They never move too fast too far or too soon
The night you beat me up you said it wouldn’t last
And you thought it would sink into the past
But it never could and it never will
I drag the river and I feel it still
A candy coating on the bitterest pill but I taste it
(переклад)
Перетягніть річку гребінцем, який ви щойно купили
За долар в аптеці на шрифті
Якщо ви спіймаєте тіло, що падає зірка
Чи це хтось, тому що ті, що були, не падають далеко
Не як осколок комети, не як куля, постріл у машину, що проїжджала повз
Планували з самого початку з самого початку
Стріла через середину найщирішого з сердець
Цей трюк привів нас до потрійної понаднормової роботи та раптової смерті
Певні невідповідності врятували нас в мережі
Як та ніжна відсталість, яку я ніколи не забуду
Я не забуду, як час, який ти пропускаєш повз себе
Як комета в ночі з яскравим хвостом
Кочерга перед обличчям мрії
Воду посолити цукром і змастити
Пробігти по венах місцевої поліції
Широко від мішені та менше від мітки
Як ведмеді в кутку національного парку
Вони не гавкають, як собаки
Або вити на місяць, як вовк у тумані
Вони ніколи не рухаються занадто швидко, надто далеко або надто рано
Тієї ночі, коли ти побив мене, ти сказав, що це не триватиме
А ви думали, що це кане в минуле
Але це ніколи не могло і ніколи не буде
Я волочу річку, і я відчуваю це все ще
Цукерка на найгіркішій пігулці, але я її смакую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give Me Some Skin 1997
Caricature of A Joke 1996
Contempt 2000
Plain 2000
Roots 2000
Developer 1997
Never Met a Man I Didn't Like 1997
Treat the New Guy Right 2000
Nerves 1996
The City Glows 1997
Wet Firecracker 1996
Miracle Mile 1996
Severance Pay 1996
Slow Hands 1996
The Devil is Beating His Wife 1997
Quicksand 1996
Swings 1996
The Lure Of Beauty 1996
Grotto of Miracles 2014
Drunk 1996

Тексти пісень виконавця: Silkworm