| Tonight We're Meat (оригінал) | Tonight We're Meat (переклад) |
|---|---|
| Painted it white | Пофарбував у білий колір |
| Painted it white | Пофарбував у білий колір |
| Red, sore and black at the core | Червоний, болячий і чорний у ядрові |
| I painted it white | Я пофарбував це білим |
| There’s a street in your name | На ваше ім’я є вулиця |
| A street in your name | Вулиця на ваше ім’я |
| Short avenue | Короткий просп |
| The houses are blue | Будинки блакитні |
| Street in your name | Вулиця вашого імені |
| Everything was rented | Все здавали в оренду |
| Every dime was spent and the Fire was stoked | Кожну копійку було витрачено, а вогонь розпалено |
| From inseam to hem I am a dying specimen | Від внутрішнього шва до подолу я вмираючий зразок |
| The local joke | Місцевий жарт |
| I’m a tramp | Я бродяга |
| Everybody rides my ramp | Усі їдуть на моїй рампі |
| Tonight I’m meat | Сьогодні я м'ясо |
| Straight to your head | Прямо до голови |
| Straight to your head | Прямо до голови |
| Nobody noticed the cause of the change | Ніхто не помітив причину зміни |
| Straight to your head | Прямо до голови |
| It was a limited run | Це був обмежений тираж |
| A limited run | Обмежений тираж |
| Turn off the lights | Вимкнути світло |
| Lock up the place when you’re done | Закрийте це місце, коли закінчите |
