Переклад тексту пісні Pearly Gates - Silkworm

Pearly Gates (оригінал)

I was just looking for a parking space
Stole my last one at the pearly gates
Wept tears of joy os I squeezed in
Slipped between those bumpers like rolling flint
But the entrance to the it’s got a human lock
I don’t think he likes my looks
Charged the halo’s light
I thought I had it made
But they’d like to hang me up on a hook
The time to run is now
Grab the curtain’s cord
Pull it down
Dignified end to an awful rout
Stranded in a place that can’t be redeemed
Forced to ride the pine with the second team
And the entrance to the lot has a human lock
I don’t think he likes my looks
Judging by my day you’d think I have it made
But they want to hang me up on a hook
I can’t believe it
The time to run is now
Now is the time to run

Pearly Gates (переклад)

Я просто шукав місце для паркування
Вкрав мій останній біля перламутрових воріт
Заплакані сльози радості, я втиснув
Проскочив між цими бамперами, наче котиться кремінь
Але на вході в нього є людський замок
Я не думаю, що йому подобається моя зовнішність
Зарядив світло гало
Я думав, що я це зробив
Але вони хочуть повісити мене на гачок
Час бігти зараз
Візьміться за шнур штори
Потягніть його вниз
Гідне завершення жахливого розгрому
Застрягли в місці, яке не можна викупити
Змушений кататися по сосні з другою командою
А вхід на ділянку має людський замок
Я не думаю, що йому подобається моя зовнішність
Судячи з мого дня, можна подумати, що я це зробив
Але вони хочуть повісити мене на гачок
Я не можу в це повірити
Час бігти зараз
Зараз час бігти