Переклад тексту пісні Killing My Ass - Silkworm

Killing My Ass (оригінал)

Here comes a regular and I’m not much of a screamer
But I’ll try to stumble through
I know you haven’t been downtown
Or I’d see a big smile on your face
Any time any place I think like you think
Me and the new big thing are gonna kill everything in sight
We’ll be the crushers of fun and the bringers of doom
Last anchor of news -- it’s a chance to make everyone else lose
After the carnage has rotted away
I see that he’s still clean a smooth running machine
But the bastard can’t dance and I’m an animal
The tragedy is that the bastard and I share blood
Can’t even say that the bad crazy sun made him do it
Didn’t make him do anything
The sun’s just a ball that sits in the sky
It’s no excuse 'cause you make it inside
Use it inside until you lose it inside
You’re so sad and lonely
Such a sad-eyed phony
You remove yourself from harm
You’re not really from the farm

Killing My Ass (переклад)

Ось прийшов звичайний, і я не дуже крикун
Але я спробую пройти
Я знаю, що ти не був у центрі міста
Або я побачив би широку посмішку на твоєму обличчі
У будь-який час у будь-якому місці я думаю так, як ти
Я і нова велика штука вб’ємо все, що попадеться на очі
Ми будемо руйнівниками веселощів і приносячими загибель
Останній ведучий новин – це шанс змусити всіх програти
Після того, як бійня згнила
Я бачу, що він усе ще чистить машину, що працює гладко
Але цей виродок не вміє танцювати, а я тварина
Трагедія в тому, що у виродка і в мене є кров
Навіть не можу сказати, що погане божевільне сонце змусило його це зробити
Нічого не змушував його робити
Сонце – це просто куля, яка сидить у небі
Це не виправдання, тому що ти встигаєш всередину
Використовуйте його всередині, доки не втратите всередині
Ти такий сумний і самотній
Такий сумноокий фальшивий
Ви захищаєте себе від шкоди
Ви насправді не з ферми