| I’ve been around the world
| Я був по всьому світу
|
| I’ve seen a million girls
| Я бачив мільйон дівчат
|
| And I’ve been touched by every one of them
| І я був зворушений кожним із них
|
| I love Amsterdam, the girls are so sweet
| Я люблю Амстердам, дівчата такі милі
|
| They give themselves away for free
| Вони віддають себе безкоштовно
|
| But in America, you got to pay for your treats
| Але в Америці ви повинні платити за частування
|
| It’s not a bad system at all
| Це зовсім непогана система
|
| Who wants to fall in love with a whore?
| Хто хоче закохатися в повію?
|
| Not me, less you, least of all Winnie the Pooh
| Ні я, ні менше ти, ні найменше Вінні-Пух
|
| In Havana, the ladies will help ya
| У Гавані жінки тобі допоможуть
|
| Improve your Spanish at the Tropicana
| Удосконалюйте свою іспанську мову в Tropicana
|
| For just as long as the pesoes hold out
| На стільки, скільки протримається песо
|
| On the road, such a long time
| В дорозі, такий довгий час
|
| The more I look, the more I find
| Чим більше я шукаю, тим більше я знаходжу
|
| And you know, one fine day
| І знаєте, в один прекрасний день
|
| I’m gonna make one of them mine
| Я зроблю один із них своїм
|
| I’m gonna make you mine
| Я зроблю тебе своїм
|
| Isabella has got such a crowd
| У Ізабелли такий натовп
|
| She gets so lonely without the men around
| Їй стає так самотньо без чоловіків
|
| Just remember she’s got feelings like you
| Просто пам’ятайте, що вона має такі ж почуття, як і ви
|
| An invitation from a Friend in Milan
| Запрошення від Друга в Мілані
|
| Said Italian girls love to fuck their men
| Сказала, що італійські дівчата люблять трахати своїх чоловіків
|
| I begged off -- I just don’t got that much jam
| Я відмовився — я просто не маю стільки варення
|
| Love, sister, is just a kiss away
| Кохання, сестро, лише на відстані одного поцілунку
|
| When it exists it just comes one day
| Коли воно існує, воно приходить одного разу
|
| Until then, sit on your hands and wait | А до того часу сидіть і чекайте |