Переклад тексту пісні Sama-Sama - Silent Sanctuary

Sama-Sama (оригінал)

Kumpleto na ba ang dadalhin
Magdouble check baka may kailangan pang bitbitin
Konti na lang at tayo’y babyahe na
Umidlip muna kayo akong bahala sa manibela
Kasama girlfriend, boyfriend, at pamilya
Mas marami mas masaya
Sama-sama tayo sa tag-araw
Walang mauuhaw
Bubuhos lang saya at ligaya
Sama-sama tayong gumalaw
Sayaw sa tag-araw
Walang humpay hanggang umaga
Hayan na sya’t naaamoy ko na
Simoy ng dagat na humahaplos sa’king mukha
Nanabik na sa buhangin ang mga paa
Mga balakid at problema isan' tabi mo muna
Kasama girlfriend, boyfriend, at barkada
Mas marami mas masaya
Sama-sama tayo sa tag-araw
Walang mauuhaw
Bubuhos lang saya at ligaya
Sama-sama tayong gumalaw
Sayaw sa tag-araw
Walang humpay hanggang umaga
Kasama girlfriend, boyfriend, at pamilya
Mas marami mas masaya, mas masaya
Sama-sama tayo sa tag-araw
Walang mauuhaw
Bubuhos lang saya at ligaya
Sama-sama tayong gumalaw
Sayaw sa tag-araw
Walang humpay hanggang umaga
Sama-sama tayo sa tag-araw
Walang mauuhaw
Bubuhos lang saya at ligaya
Sama-sama tayong gumalaw
Sayaw sa tag-araw
Walang humpay hanggang umaga
Sama-sama
Sama-sama
Sama-sama…

Sama-Sama (переклад)

Чи завершено дублювання
Двічі перевірте, чи потрібно везти більше
Це лише питання часу, коли ми підемо
Спочатку подрімати, я подбаю про кермо
Включає подругу, хлопця та родину
Чим більше, тим краще
Влітку ми разом
Ніхто не спраглий
Це буде просто лити веселощі та щастя
Рухаємося разом
Танці влітку
Без зупинки до ранку
Ось він, і я відчуваю його запах
Морський бриз пестить моє обличчя
Ноги вже прагнуть піску
Перешкоди і проблеми в першу чергу на вашому боці
Включає подругу, хлопця та банду
Чим більше, тим краще
Влітку ми разом
Ніхто не спраглий
Це буде просто лити веселощі та щастя
Рухаємося разом
Танці влітку
Без зупинки до ранку
Включає подругу, хлопця та родину
Набагато веселіше, веселіше
Влітку ми разом
Ніхто не спраглий
Це буде просто лити веселощі та щастя
Рухаємося разом
Танці влітку
Без зупинки до ранку
Влітку ми разом
Ніхто не спраглий
Це буде просто лити веселощі та щастя
Рухаємося разом
Танці влітку
Без зупинки до ранку
Разом
Разом
Разом…