Переклад тексту пісні Huli Na Ang Lahat - Silent Sanctuary

Huli Na Ang Lahat (оригінал)

Lalabas na muna 'ko ng bahay magpapahangin lang
Maya maya pa’t mababawasan ang tinik sa kalamnan
Dati-rati sa tuwing tayo’y may tampuhan lambingan ang sagot sa daan
Anong nangyari, laging sinasabi «Pag-ibig na walang hanggan…»
Ganyan ba talaga sa una, ibang kislap ng mga mata
Ngunit habang tumatagal ay konting kibo’t naiinis na
Pumapangit ang ating itchura bumibilis sa pagtanda
Tuldok na insidente lalong gumagrabe, tiwala ay naging bula
Dumidilim ang langit
Huli na ang lahat sa atin
Dumating na ang panahon
Diligan mo man ang damdamin
Di na lalago mga dahon
Isulat na natin ang wakas sa huling pahinang babasahin
Wala nang aatras, sabihin ang dapat aminin
Pasensya ka na di naibigay ang lahat sayo
Sabay huminga, sumisikip na ang mundo
Dumidilim ang langit
Huli na ang lahat sa atin
Dumating na ang panahon
Diligan mo man ang damdamin
Di na lalago mga dahon
Huli na ang lahat sa atin
Palayo na ang tugon
Matayog na ang puno
Ngunit ugat nama’y nalason
Huli na ang lahat
Malaya ka na, malaya narin ako
Malaya ka na, malaya narin tayo

Huli Na Ang Lahat (переклад)

Я спочатку вийду з дому, щоб провітрити
Згодом шипи в м’язах зменшаться
У минулому, коли у нас була істерика, відповіддю була ніжність
Те, що сталося, завжди говорив «Вічне кохання…»
Чи справді так спочатку, інший блиск в очах
Але час йшов, мене дратувало все менше
З віком наша ічура спотворюється
Інцидент з точкою погіршився, впевненість стала бульбашкою
Небо темніє
Для всіх нас уже пізно
Час настав
Поливайте емоції
Листя більше не будуть рости
Записуємо кінець на останній сторінці читання
Більше не відступайте, кажіть те, що маєте визнати
Вибач, що я не дав тобі всього
Вдихни один раз, світ стає переповненим
Небо темніє
Для всіх нас уже пізно
Час настав
Поливайте емоції
Листя більше не будуть рости
Для всіх нас уже пізно
Відповідь далека
Дерево високе
Але корінь отруєний
Це дуже пізно
Ти вільний, я також вільний
Ви вільні, ми також вільні