Переклад тексту пісні Masanay Ka Muna - Silent Sanctuary

Masanay Ka Muna (оригінал)

Lumapit ka sa akin
Meron kang sasabihin
Marami kang mga tanong
Na di mo kayang sagutin
Oo’t malayo na sya
Mahirap yan sa una
Ngunit hindi ibig sabihin
Sa inyo’y the end na
Wag kang makikinig sa sabi — sabi
Hinde naman lahat parehong nangyayari
Buksan lang ang pinto
Mahirap ang mawalay sa minamahal
Mga puso’y isusugal
Naiwang pangako
Bukas marahil ay hindi mo na alam
Bahala na ang Maykapal
Masanay ka muna
Bakit ka magdududa
Two year’s time lang siya hija
Pagkakataong subukan
Kung kayo ngang dalawa
Wag ka nang insekyora
I’m sure mahal ka nya
Iskolar syang musician
Cum laude ka naman sa Diliman
Konting pang unawa lang yan
Lawakan mo nalang ang yong isipan
Buksan lang ang pinto
Mahirap ang mawalay sa minamahal
Mga puso’y isusugal
Naiwang pangako
Bukas marahil ay hindi mo na alam
Bahala na ang Maykapal
Masanay ka muna sa wala
Masanay ka muna sa wala
Sa inip wag pasasawi
Matagal ang pagpunta
Mabilis ang paguwi
Mainit na samahan
Hangga’t naghihintay
Lalong matibay
Buksan lang ang pinto
Mahirap ang mawalay sa minamahal
Mga puso’y isusugal
Naiwang pangako
Bukas marahil ay hindi mo na alam
Bahala na ang Maykapal
Buksan lang ang pinto
Mahirap ang mawalay sa minamahal
Mga puso’y isusugal
Naiwang pangako
Bukas marahil ay hindi mo na alam
Masanay ka muna
Marahil ay hindi mo na alam
Masanay ka muna sa wala
Masanay ka muna
Masanay ka muna sa wala
Masanay ka muna

Masanay Ka Muna (переклад)

Підійди до мене
Тобі є що сказати
У вас багато питань
Що ти не можеш відповісти
Так, він далеко
Спочатку це було важко
Але це не означає
Для вас це кінець
Не слухай чуток
Не все відбувається однаково
Просто відкрийте двері
Важко розлучатися з коханою людиною
На кону серця
Залишила обіцянку
Завтра ти, мабуть, не дізнаєшся
Це залежить від Бога
Спочатку звикаєш
Чому ти сумніваєшся
Йому лише два роки
Можливість спробувати
Якщо вас двоє
Не будь невпевненим
Я впевнений, що він любить вас
Він учений і музикант
З відзнакою від Ділімана
Це лише трохи більше розуміння
Просто розширте свій розум
Просто відкрийте двері
Важко розлучатися з коханою людиною
На кону серця
Залишила обіцянку
Завтра ти, мабуть, не дізнаєшся
Це залежить від Бога
Спочатку звикаєш до лівого
Спочатку звикаєш до лівого
Не нудьгуй
Це було давно
Швидко їду додому
Тепла організація
Поки ви чекаєте
Більш довговічні
Просто відкрийте двері
Важко розлучатися з коханою людиною
На кону серця
Залишила обіцянку
Завтра ти, мабуть, не дізнаєшся
Це залежить від Бога
Просто відкрийте двері
Важко розлучатися з коханою людиною
На кону серця
Залишила обіцянку
Завтра ти, мабуть, не дізнаєшся
Спочатку звикаєш
Ви, мабуть, більше не знаєте
Спочатку звикаєш до лівого
Спочатку звикаєш
Спочатку звикаєш до лівого
Спочатку звикаєш