Переклад тексту пісні Mawala Ka - Silent Sanctuary

Mawala Ka (оригінал)

Naubos na ang pagtitiwala mo sa akin
Kahit hanggang sumuko at maging alipin
Ano bang dahilan upang ika’y masisi
Pinili kong daan noo’y 'di ka kasali
Mahalin mo ulit ako
Hindi ko kayang mawala ka
Buong akala’y masasagip ko pa
Hindi ko kayang mawala ka
Sa 'kin at mapalayo sayo
Sana’y hindi ko sinunod takbo ng isip
Nakaraang maya’t mayang sumisilip
Pipilitin kong ika’y muling mapasaakin
May pag-asa bang liwanag sa mata ng dilim
May pag-asa pa ba?
Hindi ko kayang mawala ka
Batid kong ako ang nag-kasala
Hindi ko kayang mawala
Sa kaisa-isang pag-ibig ko
Hindi ko kayang mawala ka
Buong akala’y masasagip ko pa
Hindi ko kayang mawala ka
Sa 'kin at mapalayo sayo
Kailan ba kita muling mahahagkan?
Sana sa init at ulan
Oh diyos ko, dinggin mo panalangin ko
Hindi ko kayang mawala ka
Buong akala’y masasagip ko pa
Hindi ko kayang mawala ka
Sa 'kin at mapalayo sayo
Hindi ko kayang mawala ka
Batid kong ako ang nag-kasala
Hindi ko kayang mawala
Sa kaisa-isang pag-ibig ko
Hindi ko kayang mawala ka
Hindi ko kayang mawala ka
Hindi ko kayang mawala ka
Hindi ko kayang mawala ka

Mawala Ka (переклад)

Ти втратив довіру до мене
Навіть поки ти не здасишся і не станеш рабом
У чому причина звинувачення?
Я вирішив не приєднуватися до вас
Кохай мене знову
Я не можу дозволити собі втратити тебе
Я думав, що все-таки можна врятуватися
Я не можу дозволити собі втратити тебе
До мене і геть від тебе
Я б хотів, щоб я не пішов за своїм розумом
Минулого разу я заглянув
Я примушу тебе знову бути зі мною
Чи є надія світло в очах темряви
Чи є ще надія?
Я не можу дозволити собі втратити тебе
Я знав, що винен
Я не можу дозволити собі програти
В моєму єдиному коханні
Я не можу дозволити собі втратити тебе
Я думав, що все-таки можна врятуватися
Я не можу дозволити собі втратити тебе
До мене і геть від тебе
Коли я тебе знову поцілую?
Сподіваюся, в спеку та дощ
Боже мій, почуй мою молитву
Я не можу дозволити собі втратити тебе
Я думав, що все-таки можна врятуватися
Я не можу дозволити собі втратити тебе
До мене і геть від тебе
Я не можу дозволити собі втратити тебе
Я знав, що винен
Я не можу дозволити собі програти
В моєму єдиному коханні
Я не можу дозволити собі втратити тебе
Я не можу дозволити собі втратити тебе
Я не можу дозволити собі втратити тебе
Я не можу дозволити собі втратити тебе