Переклад тексту пісні Hiling - Silent Sanctuary

Hiling (оригінал)

Minsan, 'di ko maiwasang isipin ka
Lalo na sa tuwing nag-iisa
Ano na kaya balita sa i’yo
Naiisip mo rin kaya ako?
Simula nang ikaw ay mawala
Wala nang dahilan para lumuha
Damdamin pilit ko nang tinatago
Hinahanap ka parin ng aking puso
Parang kulang nga
Pag ika’y wala
At hihiling sa mga bituin na
Minsan pa sana ako’y i’yong mahalin
Hihiling, kahit dumilim
Ang aking daan na tatahakin
Patungo
Ala-ala mong tinangay na ng hangin
Sa langit 'ko na lamang ba yayakapin?
Nasan ka na kaya?
Aasa ba sa wala?
At hihiling sa mga bituin na
Minsan pa sana ako’y i’yong mahalin
Hihiling, kahit dumilim
Ang aking daan na tatahakin
Patungo sa i’yo
Patungo sa i’yo
Ipipikit ko ang aking mata, dahil
Nais ka lamang, mahagkan
Nais ka lamang, masilalayan
Kahit alam 'kong tapos na
Kahit alam 'kong wala kana
At hihiling sa mga bituin na
Minsan pa sana ako’y i’yong mahalin
Hihiling, kahit dumilim
Ang aking daan na tatahakin
Patungo sa i’yo
Patungo sa i’yo

Hiling (переклад)

Іноді я не можу не думати про тебе
Особливо коли на самоті
Що з тобою?
Ви думаєте, я теж можу?
Оскільки тебе немає
Більше немає причин плакати
Почуття, які я намагаюся приховати
Моє серце все ще шукає тебе
Здається, бракує
Коли ти цього не зробиш
І запитай це у зірок
Я б хотів, щоб ти полюбив мене ще раз
Запитає, навіть у темряві
Мій шлях
Назустріч
Ви пам’ятаєте, як вас здуло вітром
Я просто обійму тебе на небесах?
Де ти зараз?
Сподіваєтеся на ліву?
І запитай це у зірок
Я б хотів, щоб ти полюбив мене ще раз
Запитає, навіть у темряві
Мій шлях
Назустріч тобі
Назустріч тобі
Я заплющу очі, бо
Ти просто хочеш, поцілуйся
Ви просто хочете, щоб вас підтримали
Хоча я знав, що все закінчилося
Хоча я знаю, що в мене цього немає
І запитай це у зірок
Я б хотів, щоб ти полюбив мене ще раз
Запитає, навіть у темряві
Мій шлях
Назустріч тобі
Назустріч тобі