Переклад тексту пісні Hay Naku - Silent Sanctuary

Hay Naku (оригінал)

Hayan nanaman
Di ka ba
Nagsasawang
Paiyakin ang damdamin ko
Nagtatampo na tuloy ako sa iyo
Alam mo naman
Na kahit na
Ilang beses mo na akong nasasaktan
Di ko maisip na ika’y iwanan
May itatanong ako
Sabihin ng totoo
Mahal mo ba talaga ako
Hay nako
Pag-ibig nga naman minsa’y talagang
Napakagulo
Hindi mo malaman
Kung pano nga ba sumuko
Hay nako
Baka mapagod na ang
Aking pusong umiibig sayo
Hay nako
Wala naman akong ibang magawa
Kundi intindihin
Ang mga pangako mong palpak parin
Kaya’t wag mo na sana
Pang ulit-ulitin 'to
Baka magalit na ako
Konti na lang malapit ka
Nang buminggo
Mag-isip-isip ka na ngayon
Kong nais mo talaga akong
Magtagal sa piling mo
Hay nako
Pag-ibig nga naman minsa’y talagang
Napakagulo
Hindi mo malaman
Kung pano nga ba sumuko
Hay nako
Baka mapagod na
Ang aking pusong umiibig sayo
Hay nako
Hay
May itatanong ako
Sabihin ng totoo
Mahal mo ba talaga ako
Mahal mo ba talaga ako…
Hay nako
Pag-ibig nga naman minsa’y talagang
Napakagulo
Hindi mo malaman
Kung pano nga ba sumuko
Hay nako
Baka mapagod na
Ang aking pusong umibig sayo
Umibig sayo
Hay nako
Hay …

Hay Naku (переклад)

Хаян нанаман
Ді ка ба
Нагсасаванг
Змусити мої почуття плакати
Я постійно на вас засмучений
Ти знаєш
Але це
Скільки разів ти завдав мені болю
Я не уявляю, щоб залишити тебе
У мене є питання
Кажи правду
Ви дійсно любите мене
Гей нако
Любов знову справжня
Це дуже хаотично
Ти ніколи не дізнаєшся
Як здатися
Гей нако
Ви можете втомитися
Моє серце любить тебе
Гей нако
Мені більше нічого робити
Але зрозумійте
Ваші обіцянки все ще хибні
Тому, будь ласка, не робіть
Повторіть це
Я можу розсердитися
Ти просто трохи ближче
Коли приголомшений
Подумайте про це зараз
Я дуже хочу, щоб ти
Залишитися з тобою
Гей нако
Любов знову справжня
Це дуже хаотично
Ти ніколи не дізнаєшся
Як здатися
Гей нако
Ви можете втомитися
Моє серце любить тебе
Гей нако
Сіно
У мене є питання
Кажи правду
Ви дійсно любите мене
Ви дійсно любите мене…
Гей нако
Любов знову справжня
Це дуже хаотично
Ти ніколи не дізнаєшся
Як здатися
Гей нако
Ви можете втомитися
Моє серце любить тебе
Закохатися в тебе
Гей нако
Сіно