Переклад тексту пісні Dekada 90 - Silent Sanctuary

Dekada 90 (оригінал)

Kung wala na akong mapuntaha, pwede ba kitang mapasyalan
Kung mapagod na ako sa kakaisip, sasamahan mo ba akong managinip
Kwentuhan muna tayo, sagot ko na lang ang amats mo
Kakapagod din pala ang mamrublema
Klayaan ko ay di na makita
Nais kong tumakas at ayokong masundan
Makinig ka muna kahit di naiintindihan
Wag ka munang umuwi, hangga’t di pa ako ngumingiti
Ibabalik natin ang kahapon mabubuhay sa noon
Nakaraan lagging masaya pakikinggan si ely buendia
Kahit ako’y magpuyat pa tatagayan lang kita
Minsan lang kitang makasamang sasalubungin ang umaga
Hanggang sa muling pagkikita
Ibabalik natin ang kahapon mabubuhay sa noon
Nakaraan lagging masaya pakikinggan si ely buendia
Kahit ako’y magpuyat pa tatagayan lang kita
Minsan lang kitang makasamang sasalubungin ang umaga
Panahon ng nangongopya sa eskwela
Panahon ng ligawan sa kalsada
Panahon ng mga tunay na banda
Ninanakaw lang ng mga pirata
Panahon ng bulag na sistema
Malayang nag-rarally ang masa
Babalik sa dekada nobenta

Dekada 90 (переклад)

Якщо мені нікуди піти, чи можу я відвідати вас?
Якщо я втомлюся від цієї думки, ти будеш супроводжувати мене до мрії
Давайте спочатку поговоримо, я просто відповім на ваше запитання
Мамрублема теж втомлює
Klayaan Мене більше не видно
Я хотів втекти і не хотів, щоб за вами слідували
Послухай спочатку, навіть якщо ти не розумієш
Не йди додому, поки я не посміхнуся
Ми повернемо вчорашній день, щоб потім жити
Раніше Елі Буендія завжди радо слухав
Навіть якщо я не спатиму, я просто вдарю тебе
Я зустріну вас лише раз вранці
Поки ми не зустрінемося знову
Ми повернемо вчорашній день, щоб потім жити
Раніше Елі Буендія завжди радо слухав
Навіть якщо я не спатиму, я просто вдарю тебе
Я зустріну вас лише раз вранці
Час копіювання в школі
Настав час сватання в дорозі
Вік справжніх гуртів
Пірати просто крадуть
Період сліпої системи
Маси згуртувалися вільно
Повертаючись у дев’яності