| Oh, oh, school’s back in session,
| О, о, школа повернулася на сесію,
|
| Time to welcome a new class of freshmen.
| Час привітати новий клас першокурсників.
|
| True that, new fat selection.
| Правда, новий жировий вибір.
|
| New cats that I have not messed with, yet.
| Нові коти, з якими я ще не возився.
|
| Then, of course, you’ve got the rest of the underdressed,
| Тоді, звісно, у вас є решта недодягненого,
|
| But they don’t rap any more yards than a runner-back.
| Але вони не б’ють більше ярдів, ніж раннербек.
|
| I keep pumping that, I keep coming back,
| Я продовжую це робити, я постійно повертаюся,
|
| I’t a cold …, a cold rag over this brother’s back.
| Я не застуда…, холодна ганчірка на спині цього брата.
|
| How you love me now? | Як ти мене зараз любиш? |
| I bring the ruckus, jack,
| Я приношу галас, Джек,
|
| Gotta mind on the buses on the College Ave.
| Треба звернути увагу на автобуси на College Ave.
|
| Told mine she should holler back,
| Сказала моїй, що вона повинна крикнути у відповідь,
|
| I don’t even go to school here, but I got a …
| Я навіть не йду тут у школу, але я отримав…
|
| Huh, a … have a heart attack.
| Ага, у мене серцевий напад.
|
| Like I don’t pound nothing, like I don’t have class,
| Ніби я нічого не товчу, наче я не маю класу,
|
| Matter’o’fact, I was the head of mine, bastards,
| Фактично, я був головою своїм, сволочи,
|
| Fucking nazis, a new … campus.
| Прокляті нацисти, новий… кампус.
|
| If you don’t know how to play, aye,
| Якщо ви не вмієте грати, так,
|
| No stopping, confronting 'till the break of day.
| Ніякої зупинки, протистояння до самого ранку.
|
| Lots of love will make you fever, fever.
| Багато кохання підвищить у вас гарячку, гарячку.
|
| Lots of questions will make you fever, fever.
| Від багатьох запитань у вас підвищиться температура, гарячка.
|
| New guys are here to pay, get me ass kicked,
| Нові хлопці тут, щоб платити, щоб мене набили,
|
| Play it same, fuck the fever, fever.
| Грайте так само, до біса лихоманка, гарячка.
|
| Uh, don’t’t hate player, congratulate,
| О, не ненавидь гравця, вітаю,
|
| Status: great. | Статус: чудовий. |
| I wish you all had my grace!
| Бажаю, щоб ви всі мали мою благодать!
|
| When’s the last time you even had a date?
| Коли ви востаннє були на побаченні?
|
| I run through half a state before they graduate.
| Я пробігаю півштату, перш ніж вони закінчують навчання.
|
| I don’t gotta exaggerate, I had my way with these kittens,
| Я не перебільшую, я впорався з цими кошенятами,
|
| Dog, I piss cat away! | Собака, я розлючу кота! |
| I sit back and make them chase me,
| Я сиджу і змушую їх переслідувати мене,
|
| And it still don’t even phase me. | І це досі навіть не змінює мені. |
| Play me the Yates, D!
| Грай мені Yates, D!
|
| Man, I’ve got all sorts of stories.
| Чоловіче, у мене є різні історії.
|
| I roll shorties in dormitories.
| Я катаю коротких чоловіків у гуртожитках.
|
| Yeah, from the women in Livingston,
| Так, від жінок у Лівінгстоні,
|
| To the ones in darkness, I be killing them.
| Тих у темряві я вбиваю.
|
| Even get it popped off, I stalk Harlem,
| Навіть якщо я вискочив, я переслідую Гарлем,
|
| Better yet, got my rocks off at Rock off,
| А ще краще, я знявся на Rock off,
|
| Don’t matter if I’m gonna drop the wrong foot.
| Не важливо, якщо я впаду не з тієї ноги.
|
| And don’t even get me started on pussy,
| І навіть не змушуйте мене починати з кицьки,
|
| Campus, that is.
| Кампус, тобто.
|
| Look, if you don’t know how to play, aye,
| Подивіться, якщо ви не вмієте грати, так,
|
| No stopping, confronting 'till the break of day.
| Ніякої зупинки, протистояння до самого ранку.
|
| Lots of love will make you fever, fever.
| Багато кохання підвищить у вас гарячку, гарячку.
|
| Lots of questions will make you fever, fever.
| Від багатьох запитань у вас підвищиться температура, гарячка.
|
| New guys are here to pay, get me ass kicked,
| Нові хлопці тут, щоб платити, щоб мене набили,
|
| Play it same, fuck the fever, fever.
| Грайте так само, до біса лихоманка, гарячка.
|
| One night, after the club, I had the fever.
| Одного вечора, після клубу, у мене піднялася температура.
|
| Need to sell them cheap, and fast,
| Потрібно продати їх дешево та швидко,
|
| My man said there’s a whole scene of that,
| Мій чоловік сказав, що це ціла сцена,
|
| Right near here, next a little strip called Easton Ave.
| Прямо тут, поруч невелика смуга під назвою Easton Ave.
|
| A’ight, cool, that’s what it is,
| Добре, круто, ось що це,
|
| Lemi said it was the move for a fat bitch.
| Лемі сказав, що це був крок для товстої стерви.
|
| I’ve got no pig on my mind.
| Я не думаю про свиню.
|
| I was already looking at this lady’s behind.
| Я вже дивився на цю жінку ззаду.
|
| I said, excuse me, miss, but what’s up with the uniform?
| Я сказав, вибачте, міс, але що з уніформою?
|
| You know this isn’t a seminary school no more!
| Ви знаєте, що це вже не семінарія!
|
| But that skirt look like you in catholic school.
| Але ця спідниця виглядає як ти в католицькій школі.
|
| She said, you must be one of them cooked animals.
| Вона сказала, що ти, мабуть, одна з приготованих тварин.
|
| Never mind all that, ok? | Не зважайте на все це, добре? |
| Look. | Подивіться. |
| Let me get to the reconnect on Facebook.
| Дозвольте мені перейти до повторного підключення на Facebook.
|
| My man say, hey, you better have them condoms,
| Мій чоловік каже: привіт, тобі краще взяти презервативи,
|
| 'cause if not, the fever be the least of your problems.
| тому що якщо ні, то гарячка — найменша твої проблеми.
|
| Look, if you don’t know how to play, aye,
| Подивіться, якщо ви не вмієте грати, так,
|
| No stopping, confronting 'till the break of day.
| Ніякої зупинки, протистояння до самого ранку.
|
| Lots of love will make you fever, fever.
| Багато кохання підвищить у вас гарячку, гарячку.
|
| Lots of questions will make you fever, fever.
| Від багатьох запитань у вас підвищиться температура, гарячка.
|
| New guys are here to pay, get me ass kicked,
| Нові хлопці тут, щоб платити, щоб мене набили,
|
| Play it same, fuck the fever, fever.
| Грайте так само, до біса лихоманка, гарячка.
|
| Oh, and that ain’t cool.
| О, і це не круто.
|
| I know the definition of the R U Screwed.
| Я знаю визначення R U Screwed.
|
| Oh, and that ain’t cool.
| О, і це не круто.
|
| I know the definition of the R U Screwed. | Я знаю визначення R U Screwed. |