Переклад тексту пісні What Makes U - Silent Knight

What Makes U (оригінал)

Yeah, yeah,
What a fuck you thought?
Yeah, it’s that time, people!
Let’s get it!
Rain, sleek, hail, snow!
Stomach growling, hands freezing,
Snow is dripping, cold breathing,
Face burning, dry heaving
Wind speeding, let’s get this money, man!
No long johns no winter coats
Two hoodies on, ski mask like I’m in the slopes
Try to add on, wanna reach my goals
I ain’t feeling being broke,
Let’s get this money, man!
John let me go, quiet, very slow
Stops stressing though, let’s get this money, bro!
Gotta get the dough, not selling dough
Can’t let 'em know
I’m getting this money, fam!
No more small time, I’m thinking long range
It’s been a long time coming, but it’s all grave
Forget the horseplay, baby, it’s crunch time!
' all day, plus staging 'em funds, huh!
Hook:
Huh, huh, yeah
What makes you powerful?
Is it the money and knowledge?
What kind of jewels
Hard Knocks to the college?
What kind of schools?
What makes you powerful?
What makes you powerful?
Huh, huh,
What makes you powerful?
Is it the money and knowledge?
What kind of jewels
Hard Knocks to the college?
What kind of schools,
What makes you powerful?
What makes you powerful?
Hey yo, now gimmie the dough, and I’ll give you a show
Go out feeling empowered,
Go out getting your own!
It’s a crazy world
My brother gotta buy food for his baby girl
And getting hands on something I’m just waiting'
Put in work while you’re tweeter your thumbs
Even if the shit isn’t fun, nibble on chromes
While we figure how to triple his funds
Cause selling' he ain’t flipping no guns
It’s different now
Before you just could live in the clouds
Be a kid, run around, and just cheer to fuck out
Now we make moves,
Gotta pay bills now, not just due
Place to live, raise a kid, need enough room
Basic shit in the basic, creeping enough soon
Wanna make a change?
Son, you gotta come soon!
While you wait for results I. yourself out
Before you find a way to revolt.
Hook:
Huh, huh, yeah
What makes you powerful?
Is it the money and knowledge?
What kind of jewels
Hard Knocks to the college?
What kind of schools?
What makes you powerful?
What makes you powerful?
Huh, huh,
What makes you powerful?
Is it the money and knowledge?
What kind of jewels
Hard Knocks to the college?
What kind of schools,
What makes you powerful?
What makes you powerful?
Yeah, you know
A fool and this money are so important
That’s why we’re building our minds, building our bodies
And getting this money
Cause that’s definitely a big part of the power
In this society, in this day and age, you know?!
Yeah, so don’t keep it moving
Yeah, just get it!
Holla Burton!
Silent Knight!

(переклад)

Так Так,
Якого хрена ти подумав?
Так, настав той час, люди!
Давайте розберемося!
Дощ, глянець, град, сніг!
У животі бурчить, руки мерзнуть,
Сніг капає, дихає холодом,
Печіння обличчя, сухе здихання
Швидкий вітер, давай дістанемо ці гроші, чувак!
Ні довгих штанів, ні зимових пальт
Два худі з капюшоном, лижна маска, наче я на схилах
Спробуйте додати, хочу досягти своїх цілей
Я не відчуваю себе розбитим,
Візьмімо ці гроші, чоловіче!
Джон відпустив мене, тихо, дуже повільно
Перестань напружуватись, давай отримай ці гроші, брат!
Треба брати тісто, а не продавати
Не можна дати їм знати
Я отримую ці гроші, родино!
Немає більше малого часу, я думаю на далекі відстані
Це було довго, але все це серйозно
Забудь про забави, дитино, настав час для розваг!
' цілий день, плюс інсценування їх коштів, га!
Гачок:
Га-га, так
Що робить вас сильним?
Це гроші та знання?
Які коштовності
Важкий удар до коледжу?
Які школи?
Що робить вас сильним?
Що робить вас сильним?
ага, ага,
Що робить вас сильним?
Це гроші та знання?
Які коштовності
Важкий удар до коледжу?
Які школи,
Що робить вас сильним?
Що робить вас сильним?
Гей, а тепер дай тісто, і я покажу тобі шоу
Вийдіть із почуттям сили,
Вирушайте за власним!
Це божевільний світ
Мій брат повинен купити їжу для своєї дівчинки
І отримати в руки те, чого я просто чекаю"
Почніть працювати, поки ви працюєте в Твіттері
Навіть якщо це лайно не весело, покусайте хроми
Поки ми думаємо, як потроїти його кошти
Тому що продаючи, він не кидає зброї
Зараз все інакше
Раніше ви могли жити в хмарах
Будь дитиною, бігай і просто вболівай, щоб відірватися
Тепер ми робимо кроки,
Треба платити за рахунками зараз, а не тільки за рахунок
Місце для проживання, виховання дитини, потрібно достатньо місця
Базове лайно в базовому, незабаром повзає
Хочете внести зміни?
Синку, ти маєш швидше прийти!
Поки ви чекаєте на результати, я виходжу
Перш ніж знайти спосіб повстати.
Гачок:
Га-га, так
Що робить вас сильним?
Це гроші та знання?
Які коштовності
Важкий удар до коледжу?
Які школи?
Що робить вас сильним?
Що робить вас сильним?
ага, ага,
Що робить вас сильним?
Це гроші та знання?
Які коштовності
Важкий удар до коледжу?
Які школи,
Що робить вас сильним?
Що робить вас сильним?
Так, ти знаєш
Дурень і ці гроші такі важливі
Ось чому ми будуємо свій розум, будуємо своє тіло
І отримати ці гроші
Тому що це, безумовно, велика частина влади
У цьому суспільстві, у цей день і вік, розумієш?!
Так, тож не тримайте це рухом
Так, просто візьміть це!
Холла Бертон!
Тихий лицар!