Переклад тексту пісні Block Justice - Silent Knight

Block Justice (оригінал)

What, motherfucker you are not ready
For the potbelly or the rock frekly,
Op special, op with the cock semi,
Drop any signal, happy cops try to set me up.
Shit’s creeps without even an ops and it’s heavy.
A lot of kids ain’t about shit, but pop plenty.
Talk about fights, but they never got in any.
Brag about heists and get robbed under Reggie,
Punch them balls when they pissed and they think them foxed,
Freddie, nah, nothing in that shitty form of fashion,
Train of thought chained to a hawk when I saw them blasting.
More action, so I caught a fat one,
I never saw what happened, I never called in for backup.
Officer, damn, they got plenty,
Made them hit the ground,
Spinning around like rock steady.
This ain’t about a couple of rocks,
I’m not petty,
We need some justice in the block
And we ain’t got plenty.
No peace without justice,
No pity without bloodshed.
No victory without upsets.
No love for corrupt cops,
They’re the one supposed
To make you feel safe in rough blocks.
When will it stop?
When the whole hood’s totaled
And taking matters in our own hands.
We need a plan, though,
Take our blocks back,
Take the pride back,
Nobody can stop us!
I should have knew the deal,
The shit ain’t right, what we do,
And still, and I think the shots fired
Proved it’s real.
Getting tired from the whole ordeal.
So one disappeared by the squad car,
So I knew we’d kneel.
Another 22 with my boot concealed.
Propped up the fat fuck, used him as a human shield.
Ran upon him as a lunatic and Stinley hit him.
We both had to reload, so our pistol wiped him.
He looked familiar so I figured where I knew the kid from,
He’s from my city, matter of fact, the same school system.
Then I remembered how we used to get picked on,
And vowed to get revenge one day, when he was big and strong.
Still a weak to me, but with a gun and a badge,
And a bully, but I busted his ass.
I couldn’t help but to laugh as I rolled up …
It’s a cycle, it’ll keep happening, yeah.
No peace without justice,
No pity without bloodshed.
No victory without upsets.
No love for corrupt cops,
They’re the one supposed
To make you feel safe in rough blocks.
When will it stop?
When taking matters in ur own hands.
We need a plan, though,
Take our blocks back,
Take the pride back,
Nobody can stop that!
It’s just a war, no?
It’s just a little quarrel,
I should have never moved 'till I could afford to.
And now I’m sitting here, looking at this poor dude,
And his corpse too, thinking what the fuck I’m gonna do.
Wishing everything will go back to normal,
Did any of us have a choice?
Or where they forced to.
And I ain’t trying to see a courtroom,
But love takes thought,
Even a scorcher walks through the damn system.
Another victim of chance?
Or a chanced victim?
I should be pissing my pants,
Instead I’m sitting here philosophizing.
It’s not surprising, got up, talked to Angin
Then I heard a lot o Cyrus,
That sound more like a clock radio,
Now I’m really hoping it is,
This ain’t no way to go,
Hope I ain’t off to see the wiz,
Rotate and go fuck with them,
Clicking my stilts,
With no place like home.

Block Justice (переклад)

Що, піздець, ти не готовий
Для буржуйка чи скелі часто,
Оп особливий, оп з півнем напів,
Відкинь будь-який сигнал, щасливі поліцейські спробують підставити мене.
Лайно повзає навіть без операції, і воно важке.
Багато дітей не про лайно, а про попсу.
Говоріть про бійки, але вони ніколи не вступали в жодну.
Хвалитися крадіжками та бути пограбованим під керівництвом Реджі,
Бийте їм по м'ячах, коли вони сердиться, і вони думають, що вони лисиці,
Фредді, ні, нічого в цій лайновій формі моди,
Хід думок, прикутий до яструба, коли я побачив, як вони вибухають.
Більше дій, тому я зловив товстого,
Я ніколи не бачив, що сталося, я ніколи не телефонував для підкріплення.
Офіцер, блін, у них багато,
Змусив їх вдаритися об землю,
Крутиться, як скеля.
Це не про пару камінців,
Я не дріб'язковий,
Нам потрібна справедливість у блоку
А у нас немає багато.
Немає миру без справедливості,
Без жалю без кровопролиття.
Немає перемоги без розладів.
Ніякої любові до корумпованих поліцейських,
Вони є тими, хто має бути
Щоб ви почувалися в безпеці в нерівних кварталах.
Коли це припиниться?
Коли весь капот зібрано
І взяти справу у власні руки.
Але нам потрібен план,
Заберіть наші блоки назад,
Поверни гордість,
Ніхто не зможе нас зупинити!
Я повинен був знати угоду,
Лайно не те, що ми робимо,
І все одно, і я думаю, що постріли пролунали
Довела, що це реально.
Втомився від усього випробування.
Тож один зник біля патрульної машини,
Тому я знав, що ми станемо на коліна.
Ще 22 із захованим черевиком.
Підпирав товстуна, використовував його як живий щит.
Налетів на нього як божевільний, і Стінлі вдарив його.
Нам обом довелося перезарядити, тож наш пістолет знищив його.
Він виглядав знайомим, тому я зрозумів, звідки я знаю цього хлопця,
Він з мого міста, справді така ж система навчання.
Тоді я згадав, як нас звикли зачіпати,
І поклявся помститися одного дня, коли стане великим і сильним.
Все ще слабкий для мене, але з пістолетом і значком,
І хуліган, але я розбив його дупу.
Я не міг стримати сміх, коли згортався…
Це цикл, це відбуватиметься, так.
Немає миру без справедливості,
Без жалю без кровопролиття.
Немає перемоги без розладів.
Ніякої любові до корумпованих поліцейських,
Вони є тими, хто має бути
Щоб ви почувалися в безпеці в нерівних кварталах.
Коли це припиниться?
Коли взяти справу у власні руки.
Але нам потрібен план,
Заберіть наші блоки назад,
Поверни гордість,
Ніхто не може цього зупинити!
Це просто війна, правда?
Це просто маленька сварка,
Мені не слід було переїжджати, поки я не можу собі це дозволити.
І зараз я сиджу тут, дивлячись на цього бідного чувака,
І його труп також, думаючи, що я, хрень, буду робити.
Бажаю, щоб все повернулося на круги своя,
Хтось із нас мав вибір?
Або куди змусили.
І я не намагаюся побачити зал суду,
Але любов вимагає думки,
Навіть випалювач проходить крізь кляту систему.
Ще одна жертва випадку?
Або випадкова жертва?
Я мав би пописати свої штани,
Натомість я сиджу тут і філософствую.
Це не дивно, встав, поговорив з Ангіним
Потім я багато чув про Кіра,
Це більше схоже на радіогодинник,
Тепер я дуже сподіваюся, що це так,
Це не шлях,
Сподіваюся, я не піду до чарівника,
Обертайтеся і йдіть до біса з ними,
Клацаючи мої ходулі,
Немає такого місця, як дім.