Переклад тексту пісні Work in Progress - Silent Knight

Work in Progress - Silent Knight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Work in Progress , виконавця -Silent Knight
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:08.04.2013
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Work in Progress (оригінал)Work in Progress (переклад)
I’m still a work in progresses Я все ще в роботі
Working the obvious Робота над очевидним
A gift and a curse Дар і прокляття
I currently work Я зараз працюю
But I’m jobless Але я безробітний
Don’t punch the clock Не бийте годинник
Unless I’m pissed off by the process Якщо я не роздратований процесом
Haikus and thin skating on thin ices Хайку та тонке катання на тонкому льоду
No got no punch for when no rock to … Ні, немає  удару, коли немає  року, щоб…
Settle for a change of socks and a cold compress Задовольниться зміною шкарпеток і холодним компресом
Feel like a hot mess, but I could have a lot less Відчуваю, як гарячий безлад, але я міг би набагато менше
Won’t beg for change, it’s already the only constant Не вимагатиме змін, це вже єдина константа
My fans, my lady, my bed, that’s the god sense Мої шанувальники, моя леді, моє ліжко, це божественний сенс
Sometimes I feel I’m looking at life through a fog lens Іноді мені здається, що я дивлюся на життя крізь туманну лінзу
And the future seem eye like a God in a… І майбутнє здається оком, як Бог у...
Cold turkey, found a quick concoct Холодна індичка, знайшов швидке приготування
Not everyone gets to quit it the highest cock man Не кожен може кинути це найвищий чоловік
Still I can see how can someone resort survivment Все ж я бачу, як хтось може вдатися до виживання
I’m over complexed is for a progress Я закомплексований – це для прогресу
I ought to know you don’t prevail with a high head Я повинен знати, що ти не перемагаєш з високо піднесеною головою
But we learning as we go right? Але ми вчимося, як ми йдемо, так?
Gotta take care of your own life right? Ви повинні подбати про своє життя?
Stop sitting on a gold mine Припиніть сидіти на золотій копальні
Just gotta go for mine, just gotta go for mine Просто мушу піти за моїм, просто мушу піти за моїм
But we learning as we go right? Але ми вчимося, як ми йдемо, так?
Gotta take care of your own life Треба подбати про своє життя
Stop sitting on a gold mine Припиніть сидіти на золотій копальні
Just gotta go for mine, just gotta go for mineПросто мушу піти за моїм, просто мушу піти за моїм
But like I said I’m still a work in progress Але, як я сказав, я все ще в розробці
I’m not perfect I got my problems Я не ідеальний, у мене є свої проблеми
Sometimes I feel I’m too burden by earthy objects Іноді я відчуваю, що надто обтяжую земляні предмети
Other times my emotions got me all kind of stressed Інший раз мої емоції викликали у мене певний стрес
Is this the balance that I’m trying to accomplish Це баланс, якого я намагаюся досягти
But when the balance on my account Але коли баланс на моєму рахунку
What’s in it? Що в середині?
It’s like infinite Це як нескінченність
I came adjourned, I can’t stop a deposit Я прийшов на перерву, я не можу зупинити депозит
Didn’t even take the train to New York and that’s some… Навіть не сів на потяг до Нью-Йорка, і це щось...
Every dollar goes to help me more out of debt Кожен долар йде на допомогу мені подолати борги
And heat of course, I have to starve death І спека, звісно, ​​я мушу померти голодом
Number 3 or 4 cautious Номер 3 або 4 обережний
Sometimes I’m so all of full forces ‘cause I forget Іноді я так наповнений силами, що забуваю
I don’t need caviar or a Caddy car Мені не потрібна ікра чи машина Caddy
Just some extra cash on me when I’m at the bar Додаткові гроші на мене, коли я в барі
Have a shot at this Спробуйте це
I took my cell to difference Я взяв свою камеру на різницю
Like I can’t pay money if it’s… Як я не можу заплатити гроші, якщо це...
But we learning as we go right? Але ми вчимося, як ми йдемо, так?
Gotta take care of your own life right? Ви повинні подбати про своє життя?
Stop sitting on a gold mine Припиніть сидіти на золотій копальні
Just gotta go for mine, just gotta go for mine Просто мушу піти за моїм, просто мушу піти за моїм
But we learning as we go right? Але ми вчимося, як ми йдемо, так?
Gotta take care of your own life Треба подбати про своє життя
Stop sitting on a gold mine Припиніть сидіти на золотій копальні
Just gotta go for mine, just gotta go for mineПросто мушу піти за моїм, просто мушу піти за моїм
But we learning as we go right? Але ми вчимося, як ми йдемо, так?
Gotta take care of your own life right? Ви повинні подбати про своє життя?
Stop sitting on a gold mine Припиніть сидіти на золотій копальні
Just gotta go for mine, just gotta go for mine Просто мушу піти за моїм, просто мушу піти за моїм
But we learning as we go right? Але ми вчимося, як ми йдемо, так?
Gotta take care of your own life Треба подбати про своє життя
Stop sitting on a gold mine Припиніть сидіти на золотій копальні
Just gotta go for mine, just gotta go for mine Просто мушу піти за моїм, просто мушу піти за моїм
I don’t ever wqanna let you down Я ніколи не хочу тебе підвести
I don’t ever wanna let you go Я ніколи не хочу відпускати тебе
I don’t take for granted that you’re around Я не сприймаю як належне те, що ти поруч
I know I don’t have to tell you those Я знаю, що не повинен розповідати вам це
And just sometimes when we fight І просто іноді, коли ми сваримося
I tend to think overly Я схильний думати надмірно
Pretty quickly you get over it Досить швидко ви це подолаєте
And I’m over here hoping you’re not over me І я тут, сподіваючись, що ти не переболів за мене
Get down I know that’s crazy Злазь, я знаю, що це божевілля
But I know that on the surface too Але я знаю це і на поверхні
There’s just some demons in my subconscious Просто в моїй підсвідомості є демони
It’s harder for them to learn the truth Їм важче дізнатися правду
I don’t compare you to anyone Я ні з ким вас не порівнюю
You a rare jewel, a special one Ти рідкісна коштовність, особлива
I know I still got a lot to go Я знаю, що мені ще багато попереду
That’s why they call it a process though Ось чому вони називають це процесом
But we learning as we go right? Але ми вчимося, як ми йдемо, так?
Gotta take care of your own life right? Ви повинні подбати про своє життя?
Stop sitting on a gold mine Припиніть сидіти на золотій копальні
Just gotta go for mine, just gotta go for mine Просто мушу піти за моїм, просто мушу піти за моїм
But we learning as we go right?Але ми вчимося, як ми йдемо, так?
Gotta take care of your own life Треба подбати про своє життя
Stop sitting on a gold mine Припиніть сидіти на золотій копальні
Just gotta go for mine, just gotta go for mineПросто мушу піти за моїм, просто мушу піти за моїм
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: