Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Kill My Vibe, виконавця - Sigrid. Дата випуску: 04.05.2017
Мова пісні: Англійська
Don't Kill My Vibe(оригінал) |
| You shut me down, you like the control |
| You speak to me like I’m a child |
| Try to hold it down, I know the answer |
| I can’t shake it off and you feel threatened by me |
| I tried to play it nice but |
| Oh-oh-oh, ooh, ooh |
| Don’t kill my vibe |
| Oh-oh-oh, ooh, ooh |
| Don’t break my stride |
| You think you’re so important to me, don’t you? |
| But I wanted you to know that you don’t belong here |
| You think you’re so important to me, don’t you? |
| Don’t kill my vibe |
| You love to tear me down, you pick me apart |
| Then build me up like I depend on you |
| But I throw myself from heights that used to scare me |
| Guess you’re surprised I’m the puzzle you can’t figure out |
| I tried to play it nice but |
| Oh-oh-oh, ooh, ooh |
| Don’t kill my vibe |
| Oh-oh-oh, ooh, ooh |
| Don’t break my stride |
| (I tried to play it nice but) |
| You think you’re so important to me, don’t you? |
| But I wanted you to know that you don’t belong here |
| You think you’re so important to me, don’t you? |
| Don’t kill my vibe |
| Say I’m young, I don’t care, I won’t quit, no, no, no, ho |
| Say I’m young, I don’t care, I won’t quit, no, no, no, ho |
| And oh-oh-oh-oh |
| You’re acting like you hurt me but I’m not even listening |
| Hey, no-ooh-ooh-ooh |
| You’re acting like you hurt me but I’m not even listening |
| Don’t kill |
| Don’t kill my vibe |
| You think you’re so important to me, don’t you? |
| But I wanted you to know that you don’t belong here |
| You think you’re so important to me, don’t you? |
| I tried to play it nice but |
| Oh-oh-oh, ooh, ooh |
| Don’t kill my vibe |
| Oh-oh-oh, ooh, ooh |
| Don’t break my stride |
| (I tried to play it nice but) |
| You think you’re so important to me, don’t you? |
| But I wanted you to know that you don’t belong here |
| You think you’re so important to me, don’t you? |
| Don’t kill my vibe |
| (переклад) |
| Ви закриваєте мене, вам подобається контроль |
| Ти говориш зі мною, як з дитиною |
| Спробуйте утримати натиснутою, я знаю відповідь |
| Я не можу позбутися цього, і ти відчуваєш загрозу з моєї сторони |
| Я намагався грати гарно, але |
| О-о-о, о-о-о |
| Не вбивайте мій настрій |
| О-о-о, о-о-о |
| Не порушуйте мого кроку |
| Ти думаєш, що для мене такий важливий, чи не так? |
| Але я хотів, щоб ви знали, що вам тут не місце |
| Ти думаєш, що для мене такий важливий, чи не так? |
| Не вбивайте мій настрій |
| Ти любиш мене знищувати, ти розбираєш мене на частини |
| Тоді створюйте мене, наче я залежу від тебе |
| Але я кидаюся з висоти, яка раніше лякала мене |
| Напевно, ви здивовані, що я — загадка, яку ви не можете розгадати |
| Я намагався грати гарно, але |
| О-о-о, о-о-о |
| Не вбивайте мій настрій |
| О-о-о, о-о-о |
| Не порушуйте мого кроку |
| (Я намагався грати гарно, але) |
| Ти думаєш, що для мене такий важливий, чи не так? |
| Але я хотів, щоб ви знали, що вам тут не місце |
| Ти думаєш, що для мене такий важливий, чи не так? |
| Не вбивайте мій настрій |
| Скажи, що я молодий, мені байдуже, я не кину, ні, ні, ні, хо |
| Скажи, що я молодий, мені байдуже, я не кину, ні, ні, ні, хо |
| І о-о-о-о |
| Ти поводишся, ніби завдав мені болю, але я навіть не слухаю |
| Гей, ні-о-о-о-о |
| Ти поводишся, ніби завдав мені болю, але я навіть не слухаю |
| Не вбивай |
| Не вбивайте мій настрій |
| Ти думаєш, що для мене такий важливий, чи не так? |
| Але я хотів, щоб ви знали, що вам тут не місце |
| Ти думаєш, що для мене такий важливий, чи не так? |
| Я намагався грати гарно, але |
| О-о-о, о-о-о |
| Не вбивайте мій настрій |
| О-о-о, о-о-о |
| Не порушуйте мого кроку |
| (Я намагався грати гарно, але) |
| Ти думаєш, що для мене такий важливий, чи не так? |
| Але я хотів, щоб ви знали, що вам тут не місце |
| Ти думаєш, що для мене такий важливий, чи не так? |
| Не вбивайте мій настрій |