Переклад тексту пісні The Desert To Denver - Signals Midwest

The Desert To Denver (оригінал)

Hope that I come back as a door to a room in the house that your mother grew up
in.
Hope that I come back as a light on a street that guides you home.
Hope that I come back as a timepiece tucked into the pocket of your lover’s
jacket, counting the seconds till you return (and I counted ‘em down).
Wish that I could have been the left lane under your car through the desert to
Denver.
Wish that I was the cell tower that connected your calls back east.
Hope that I come back as a thread that keeps the sleeve from fraying on your
favorite sweatshirt, to keep you warm when I’m not there to (and I’m never
there).
So resonate through my brain.
I’m so sick of feeling I’m resigned to never grow, just eventually fade back
into a greying residential cityscape.
So we fade back into what we know to be true.
Save me from sinking in this city.
Be the light that guides me home.

(переклад)

Сподіваюся, що я повернуся як двері до кімнати дому, в якому виросла ваша мати
в
Сподіваюся, що я повернуся як світло на вулиці, яка веде вас додому.
Сподіваюся, я повернуся як годинник, заправлений у кишеню твого коханого
піджак, рахуючи секунди до вашого повернення (і я порахував їх).
Бажаю, щоб я був лівою смугою під твоєю машиною через пустелю
Денвер.
Бажаю, щоб я був вежею стільникового зв’язку, яка зв’язувала ваші дзвінки на схід.
Сподіваюся, що я повернуся як нитка, яка запобігає розтиранню рукава на вашому
улюблений світшот, щоб зігріти тебе, коли мене немає (а мене ніколи не буде
там).
Так резонуйте в моєму мозку.
Мені так набридло відчувати, що я змирився з тим, щоб ніколи не рости, просто зрештою зникну назад
в сірий житловий міський пейзаж.
Тож ми повертаємось до того, що, як завідомо є правдою.
Врятуй мене від потоплення в цьому місті.
Будь світлом, яке веде мене додому.