Переклад тексту пісні January & Seven - Signals Midwest

January & Seven (оригінал)

13 degrees, January and seven.
It’s warmer inside but we can still see our breath.
Playing board games in low-light conditions.
Making grandiose plans for the good times ahead.
Outlets pump life into lighting devices we’ll regret we left on when the
envelopes come.
Yeah, we had some setbacks but it was a good year and I do believe there are
things we learned from.
If this is all a dream, then I don’t wanna wake up.
If this is all a dream, then I’m staying asleep.
Body heat warms up the crumbling apartments where friends and acquaintances
gather to talk.
We stood on the rooftop.
I told you I loved you and as if on cue, the fireworks went off.
If this is all a dream, then I don’t wanna wake up.
If this is all a dream, then I’m staying asleep.
And I will hibernate through every freezing winter.
I can wait it out.
I want to show you I am strong.

January & Seven (переклад)

13 градусів, січень і сім.
Усередині тепліше, але ми все ще бачимо свій подих.
Грати в настільні ігри в умовах слабкого освітлення.
Будувати грандіозні плани на хороші часи попереду.
Розетки дають життя освітлювальним приладам, про які ми пошкодуємо, що залишили їх, коли з’являться
приходять конверти.
Так, у нас були деякі невдачі, але це був хороший рік, і я вірю, що є
те, з чого ми навчилися.
Якщо все це сон, то я не хочу прокидатися.
Якщо все це сон, то я сплю.
Тепло тіла зігріває розвалені квартири, де живуть друзі та знайомі
зібратися, щоб поговорити.
Ми стали на даху.
Я сказала тобі, що кохаю тебе, і ніби за наказом почався феєрверк.
Якщо все це сон, то я не хочу прокидатися.
Якщо все це сон, то я сплю.
І я буду впадати в сплячку кожну морозну зиму.
Я можу дочекатися.
Я хочу показати вам, що я сильний.