Переклад тексту пісні Doctor Doctor - Siggi Schwarz, Michael Schenker

Doctor Doctor (оригінал)

Doctor Doctor help me Doctor Doctor help me Try to, try to help me Doctor Doctor help me Welcome back to the Sunday before you cut me,
Thinking back to the Monday you tried to blame me,
Looking back remember your revenge attacked me,
Rush of blood to the head of your line that crossed me,
Looking out, taking cover in case you saw me,
From the top, taking note of the notes you wrote me,
Looking back remember your attention drew me,
Hear me out, double cross — just cross me,
Doctor Doctor help me (help me)
Doctor Doctor help me (when will I see?)
Try to, try to help me (help me)
Doctor Doctor help me (when will I see?)
Hope you die for the misery that you gave me.
Hope you die, hope you die — love from me.
Doctor Doctor help me (help me)
Doctor Doctor help me (when will i see?)
Try to, try to help me (help me)
Doctor Doctor help me!

(переклад)

Доктор Доктор допоможи мені Доктор Доктор допоможи мені Спробуй, спробуй допоможи мені Доктор Доктор допоможи мені Ласкаво просимо назад у неділю, перш ніж порізати мене,
Згадуючи понеділок, коли ви намагалися звинувачувати мене,
Озираючись назад, пам'ятай, що твоя помста напала на мене,
Прилив крові до голови твоєї лінії, яка перетнула мене,
Дивлячись, укриваючись на випадок, якщо ви побачите мене,
Зверху, беручи до уваги нотатки, які ви мені писали,
Озираючись назад, пам’ятаю, що твоя увага привернула мене,
Вислухай мене, подвійний хрест — просто перехрести мене,
Доктор Допоможи мені (допоможи мені)
Доктор Лікар допоможіть мені (коли я побачусь?)
Спробуй, спробуй допомогти мені (допоможи мені)
Доктор Лікар допоможіть мені (коли я побачусь?)
Сподіваюся, ти помреш за нещастя, які ти мені дав.
Сподіваюся, ти помреш, сподіваюся, що ти помреш — любов від мене.
Доктор Допоможи мені (допоможи мені)
Доктор Доктор допоможіть мені (коли я побачусь?)
Спробуй, спробуй допомогти мені (допоможи мені)
Доктор Допоможіть мені!