Переклад тексту пісні Scene Of Crime - Michael Schenker

Scene Of Crime - Michael Schenker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scene Of Crime, виконавця - Michael Schenker. Пісня з альбому Temple Of Rock, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 22.09.2011
Лейбл звукозапису: in-akustik
Мова пісні: Англійська

Scene Of Crime

(оригінал)
Oh destiny i’m feeling sorry
Gotta leave the scene of crime
Chasing down the 101
To my final destination
Benn going much too fast
Then the lights went out
It sounds absurd
As i see my body sleeping
Hear police man talking
From far
Welcome to the shadow people
Meet the carnival of souls
Undead dancing to this crazy voodoo
Anything is supernatural
So emotionless and cold
Please take me home
Wake me up from this dream
I’ve been sleepin for too long now
Stop this cabaret
Let the curtain fall
I’ve been torn apart
In need of some salvation
Waiting for the doctor’s call
Welcome to the shadow people
Meet the carnival of souls
I’m dancing to this crazy voodoo
Anything is supernatural
So emotionless and cold
Please take me home
Welcome to the shadow people
Meet the carnival of souls
Who said that the living dead can’t do the roll
Swaying to the strangest music
Fall into a state of trance
Is it real or surreal
Blurring my distinction
My metamorphosis comes alive
I can see what was a car
Now been fallen into pieces
Stranded at the river bank
Burning to the ground
Emergenc
Is it how my case ceases
These footprints in the sand are not mine
Oh destiny I’m feeling sorry
Gotta leave the scene of crime
(переклад)
О, доле, мені шкода
Треба залишити місце злочину
Погоня за 101
До мого кінцевого пункту призначення
Бенн їде занадто швидко
Потім погасло світло
Звучить абсурдно
Я бачу, як моє тіло спить
Почуйте розмову поліцейського
Здалека
Ласкаво просимо до людей-тінь
Зустрічайте карнавал душ
Нежить танцює під цей божевільний вуду
Усе — надприродне
Такий беземоційний і холодний
Будь ласка, відвезіть мене додому
Розбуди мене від цього сну
Я вже занадто довго сплю
Припиніть це кабаре
Нехай опуститься завіса
Я був розірваний
Потребує порятунку
Очікування виклику лікаря
Ласкаво просимо до людей-тінь
Зустрічайте карнавал душ
Я танцюю під цей божевільний вуду
Усе — надприродне
Такий беземоційний і холодний
Будь ласка, відвезіть мене додому
Ласкаво просимо до людей-тінь
Зустрічайте карнавал душ
Хто сказав, що живі мерці не вміють крутитися
Розгойдування під найдивнішу музику
Впасти в стан трансу
Це реальне чи сюрреалістичне
Розмивання моєї розрізнення
Моя метаморфоза оживає
Я бачу, що було автомобілем
Тепер розпався на шматки
Опинився на березі річки
Горить дотла
Надзвичайний
Це як закінчується моя справа
Ці сліди на піску не мої
О, доле, мені шкода
Треба залишити місце злочину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lord of the Lost and Lonely ft. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz 2018
War Pigs ft. Tim "Ripper" Owens 2014
Run to the Hills ft. Michael Schenker, Brian Tichy, Robin McAuley 2005
Save Yourself ft. Robin McAuley 2008
Storming In 2018
I Want You ft. Gary Barden, Don Airey, Neil Murray 2018
Blood Of The Sun 2008
Fallen Angel 2011
Before The Devil Knows You're Dead 2018
With You 2011
Miss Claustrophobia 2011
The End Of An Era 2011
Lover's Sinfony ft. Robin McAuley, Herman Rarebell, Pete Way 2011
Saturday Night 2011
Too Hot to Handle ft. Michael Schenker 2011
Empty Glass ft. William Shatner 2011
Out In The Fields 2008
Rock Bottom ft. Michael Schenker 2011
Only You Can Rock Me ft. Michael Schenker 2011
Doctor Doctor (Re-Recorded) 2014

Тексти пісень виконавця: Michael Schenker

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tonight 2004
Fluffy Pipi ft. ALISA 2023
Вот, что песня сделала 2023
COMET SONG 1899
Confrontation 2014
Dedim Yok 2021