Переклад тексту пісні Lord of the Lost and Lonely - Michael Schenker, Doogie White, Wayne Findlay

Lord of the Lost and Lonely (оригінал)

Licking my lips and the lights are shining
Ice cold wind chills me to the bone
Feeling the heat from the fire in her eyes.
Gotta get home before the night comes crawling
Don’t want to hear all the spirits call my name.
Can you feel the bitter change?
I hear his song upon the wind
I am the lord of the lost and lonely I am the lord who can save
All hail the lord of the lost and lonely then you disappear
Maybe you don’t believe in magic maybe you crossed the line
I am the lord of the lost and lonely sing my lullaby.
Was it your love that brought ya too me
Heartbreaks never enough to bear
Having the need to feel it once again.
Better sneek before someone see ya
Its haunts you now and never leaves ya.
Can you taste the bitter tears?
Just leave your spirit here with me
I am the lord of the lost and lonely I am the one who can save
All hail the lord of the lost and lonely then you disappear
Maybe you don’t believe in magic maybe you crossed the line
I am the lord of the lost and lonely sing my lullaby.
Look in my eyes they’re as black as midnight
Ice cold breath sets my heart on fire
Sing my song and I’ll give you all the love
There’s a bitter sting of tears sing my song across the years.
I am the lord of the lost and lonely I am the one who can save
All hail the lord of the lost and lonely then you disappear
Maybe you don’t believe in magic maybe you crossed the line
I am the lord of the lost and lonely sing my lullaby.

(переклад)

Облизую губи, і вогники сяють
Крижаний вітер холодить мене до кісток
Відчуваючи жар від вогню в очах.
Треба повернутися додому, поки не настала ніч
Не хочу чути, як усі духи кличуть моє ім’я.
Ви відчуваєте гірку зміну?
Я чую його пісню на вітрі
Я володар загублених і самотніх Я володар, який може врятувати
Усі вітайте володаря загублених і самотніх, тоді ви зникаєте
Можливо, ви не вірите в магію, можливо, ви перейшли межу
Я володар загублених і самотній співаю свою колискову.
Невже твоє кохання привело тебе й мене
Серцебиття ніколи не вистачає, щоб перенести
Виникла потреба відчути це ще раз.
Краще підкрадсь, перш ніж хтось побачить тебе
Він переслідує вас зараз і ніколи не залишає.
Чи можна скуштувати гіркі сльози?
Просто залиш свій дух тут зі мною
Я володар загублених і самотніх Я той, хто може врятувати
Усі вітайте володаря загублених і самотніх, тоді ви зникаєте
Можливо, ви не вірите в магію, можливо, ви перейшли межу
Я володар загублених і самотній співаю свою колискову.
Подивіться в мої очі, вони чорні, як опівночі
Крижаний подих запалює моє серце
Заспівай мою пісню, і я віддам тобі всю любов
Гіркі сльози співають мою пісню за ці роки.
Я володар загублених і самотніх Я той, хто може врятувати
Усі вітайте володаря загублених і самотніх, тоді ви зникаєте
Можливо, ви не вірите в магію, можливо, ви перейшли межу
Я володар загублених і самотній співаю свою колискову.