Переклад тексту пісні Rich Girl - Shwayze

Rich Girl (оригінал)

I need a rich girl, so I can sip Champagne, spill it on her dress and she don’t
complain
She wear it once, and throw it away
Hey rich girl!
You know what they say
Money can’t buy you love, okay
But it can still buy you lots of cocaine
A little something to numb the pain
Cause we know your daddy don’t love you anyway
Hey rich girl!
Let me see you smile
She said I forgot how, ain’t done it in a while
Stranded on fantasy island
I handed her my number, and I told her to dial it
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
I need a rich girl
That’s all I’ll ever need
Rich girl
Brand new tits girl
Beverly Hills, yeah I know where you live girl
Scene girl, where the hell you been girl?
Wannabe Lohan, try’na be a Mean Girl
Meanwhile, you’re diamond in a dirt pile
Can’t smile, cause you never really learned how
Turn down the music and it turns out
That you the one that the songs about
Hey rich girl!
What’s in your bag?
Some happy pills so you don’t feel bad?
Perfume and the new US mag
A couple hundred dollars in cash
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I’ll never need
Now all my rich girls on the dance floor
Put your hands in the sky, uh
Hey rich girl!
Hey rich girl!
Let me get that credit card number
Shoot, I just wanna buy you a smile
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I’ll ever need
Hey rich girl!
Hey rich girl!
Rich girl
I need a rich girl
Hey rich girl!
Hey rich girl!

(переклад)

Мені потрібна багата дівчина, щоб я міг випити шампанське, пролити його на її сукню, а вона ні
скаржитися
Вона одягає його один раз і викидає
Гей, багата дівчино!
Ви знаєте, що вони кажуть
За гроші не можна купити любов, добре
Але це може купити вам багато кокаїну
Трохи, щоб заглушити біль
Тому що ми знаємо, що твій тато все одно тебе не любить
Гей, багата дівчино!
Дай мені побачити, як ти посміхаєшся
Вона сказала, що я забув, як, давно не робив цього
Опинився на острові фантазій
Я продав їй мій номер і наказав набрати його
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені потрібно
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені потрібно
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені потрібно
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені потрібно
Мені потрібна багата дівчина
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені коли-небудь знадобиться
Багата дівчина
Нова дівчина з цицьками
Беверлі-Хіллз, так, я знаю, де ти живеш, дівчино
Сцена дівчино, де в біса ти була дівчино?
Хочеш бути Лохан, спробуй бути злою дівчиною
Тим часом ви – діамант у купі бруду
Не вмієш посміхатися, бо ти ніколи не навчився, як
Вимкніть музику, і виявиться
Це ти той, про кого пісні
Гей, багата дівчино!
Що у твоїй сумці?
Кілька таблеток для щастя, щоб вам не було погано?
Парфуми та новий маг
Пару сотень доларів готівкою
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені потрібно
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені потрібно
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені потрібно
Це все, що мені потрібно
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені ніколи не знадобиться
Тепер усі мої багаті дівчата на танцполі
Покладіть руки в небо, е
Гей, багата дівчино!
Гей, багата дівчино!
Дозвольте мені отримати номер цієї кредитної картки
Стріляй, я просто хочу подарувати тобі посмішку
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені потрібно
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені потрібно
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені потрібно
Мені потрібна багата дівчина
Це все, що мені коли-небудь знадобиться
Гей, багата дівчино!
Гей, багата дівчино!
Багата дівчина
Мені потрібна багата дівчина
Гей, багата дівчино!
Гей, багата дівчино!